Текст и перевод песни Kinto Sol - S.O.L.D.A.D.O

S.O.L.D.A.D.O

Carnal estas listo
Desde q naces (desde q naces todo estas marcado)(todo esta marcado)
O naces x nacer (x nacer) (o naces para ser un SOLDADO) (yo nací para ser un SOLDADO)
Suelta la pista
Yo entiende q yo soy un soldado (yo soy soldado
Yo entiende q yo soy un soldado (yo soy un soldado)
Nací sin cuna así en él suelo pero esa mirada bien puesta en él cielo
No estaba mi padre solamente mi abuelo
Fue quien me puso en él pecho el pañuelo me beso la frente
Me miro a los ojos este mocoso esta igual q nosotros
Yo no recuerdo eso dice mi madre ella es la ley y yo llevo su sangre
De morrillo un rey sin castillo si la vida es dura se afila él colmillo
Nada es sencillo preguntale al grillo asi pequeño como se hace ese ruido
Estoy convencido todo lo es posible yo le escribo la derrota
A quien se cree invensible es increíble lo q he sobrevivido x mucho q me odien no cambian mi destino
Yo entiende q yo soy un soldado (yo soy un soldado)
Yo entiende q yo soy un soldado (yo soy un soldado)
Antes de dormir compa me persino uno nunca sabe él final de su camino
El destino la suerte la vida la muerte del cuerpo al alma tiene q haber un puente
Muerto moralmente se encuentra él delincuente regla universal
Para toda la gente de repente lentamente llega él día de marcharse
No vengo a predicar simplemente a recordarte q en este mundo
Nada es eterno le pregunta la salud del enfermo
Dame otra chansa y te llevas lo q tengo la lana no salva al borrego quejate mas y orta te agregó yo a nadie reto cortando él ombligo
Y empiezas ya acero él ciego con dinero piensa comprar la luz
Cuanto x la botas dijo la avestruz
Yo entiende q yo soy un soldado (yo soy un soldado)
Yo entiende q yo soy un soldado (yo soy un soldado)
No falta una mosca en la sopa pero con hambre compa quien la nota
él triunfo se consigue a punta de derrotas sin dolor la lágrima
Solo es una gota sabe su meta él cometa cuando choca
Lo mismo él pescado cuando abre la boca si no puede cumplir compa
No prometa la barranca pal hormigas solo es una grieta soldado
Hasta él día q me toca desafiando la muerte de esta vida loca él río desemboca
En un mar de ilusiones de q sirve la idea si no pasa de intensiones
No es él cinturón son los pantalones libre condición o preso de ambiciones
Estos camarones compa se durmieron q no se quejen donde amanecieron
Yo entiende q yo soy un soldado (yo soy un soldado)
Yo entiende q yo soy un soldado (yo soy un soldado)

SOLDAT

Mon chéri, es-tu prêt ?
Depuis ta naissance (depuis ta naissance, tout est marqué) (tout est marqué)
Tu nais pour naître (pour naître) (ou tu nais pour être un SOLDAT) (je suis né pour être un SOLDAT)
Laisse tomber la piste
Je comprends que je suis un soldat (je suis un soldat)
Je comprends que je suis un soldat (je suis un soldat)
Je suis né sans berceau, sur le sol, mais mon regard était fixé sur le ciel.
Mon père n'était pas là, seul mon grand-père était là.
C'est lui qui m'a mis le mouchoir sur la poitrine, m'a embrassé sur le front.
Il m'a regardé dans les yeux : "Ce petit garçon est comme nous."
Je ne me souviens pas de ça, c'est ma mère qui me l'a dit, elle est la loi et je porte son sang.
Un petit roi sans château, si la vie est dure, on aiguise les crocs.
Rien n'est simple, demande au grillon, petit comme il est, comment fait-il ce bruit ?
Je suis convaincu que tout est possible, j'écris la défaite.
À celui qui se croit invincible, c'est incroyable ce que j'ai survécu, même si on me déteste, ils ne changeront pas mon destin.
Je comprends que je suis un soldat (je suis un soldat)
Je comprends que je suis un soldat (je suis un soldat)
Avant de dormir, mon ami, je me signe, on ne sait jamais la fin de son chemin.
Le destin, la chance, la vie, la mort, du corps à l'âme, il faut qu'il y ait un pont.
Moralement mort, c'est là que se trouve le criminel, règle universelle.
Pour tout le monde, soudainement, lentement, arrive le jour du départ.
Je ne viens pas prêcher, juste te rappeler que dans ce monde,
Rien n'est éternel, demande à la santé du malade.
Donne-moi une autre chance et tu prends ce que j'ai, la laine ne sauve pas le mouton, plains-toi plus et je te rajouterai, je ne défie personne en coupant le cordon ombilical.
Et tu commences déjà, l'acier aveugle, avec de l'argent, il pense acheter la lumière.
Combien pour les bottes ? dit l'autruche.
Je comprends que je suis un soldat (je suis un soldat)
Je comprends que je suis un soldat (je suis un soldat)
Il ne manque pas une mouche dans la soupe, mais avec la faim, mon ami, qui le remarque ?
Le triomphe se gagne à force de défaites, sans douleur, la larme
N'est qu'une goutte, il connaît son but, la comète quand elle frappe.
Pareil pour le poisson quand il ouvre la bouche, si tu ne peux pas tenir parole, mon ami,
Ne promets pas la falaise aux fourmis, ce n'est qu'une fissure, soldat.
Jusqu'au jour où c'est mon tour, défie la mort de cette vie folle, la rivière se jette.
Dans une mer d'illusions, à quoi sert l'idée si elle ne va pas au-delà des intentions ?
Ce n'est pas la ceinture, ce sont les pantalons, libre condition ou prisonnier des ambitions.
Ces crevettes, mon ami, se sont endormies, qu'elles ne se plaignent pas de l'endroit où elles se sont réveillées.
Je comprends que je suis un soldat (je suis un soldat)
Je comprends que je suis un soldat (je suis un soldat)