Sábado - Kinto Sol перевод на французский

Sábado

Este sabado ñero yo celebro con mis compas
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas

Todo lo de ayer compa ya no importa
Rapido pasa el tiempo la vida es muy corta
Traigase las otras vamos a celebrar por
Ser la ultima vez que nos vamos a juntar
Van a esperar las riñas y venganzas
Aclaramos los rumores estamos en confianza
Salud pa los compas que en paz descansan
Otra para aquellos que siguen en la tranza
Si te pasas de lanza algun dia te
Cazamos como boda de rancho primero festejamos
Cuando nos marchamos nada nos llevamos
Solamente los recuerdos que hacemos con los años
Su saludo a mis paisanos que nunca han cambiado
De las cicatrices no nos olvidamos por vida agradecidos con los Kinto
Soldados el camino ha sido largo pero apenas
Comenzamos.Este sabado ñero yo celebro con mis compas
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas

Bajo el reboso mi adelita guarda mi
Corazon, un grito para ellas de todo el peloton
Bajo el reboso mi adelita guarda mi corazon
Un grito para ellas de todo el peloton

Que me sirvan dos copas y una botella pa mis compas
Tequila brindemos por ellas en la
Lucha junto a mi protegiendo el penacho
Michera en mis entrañas es fiel el muchacho
Mi adelita chula no me vayas a olvidar te juro por
Dios yo te vuelvo a conquistar espero donde te encuentres
Te acuerdes de mi por la vida princesa yo brindare por ti
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
Y si es sabado pues despierto listos y con los compas
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas

Bajo el reboso mi adelita guarda mi corazon
Un grito para ellas de todo el peloton
Bajo el reboso mi adelita guarda mi corazon
Un grito para ellas de todo el peloton

Este sabado ñero yo celebro con mis compas
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas

Samedi

Ce samedi, je fête avec mes amis
Et si c'est samedi, alors je me réveille prêt et avec les verres
Ce samedi, je fête avec mes amis
Et si c'est samedi, alors je me réveille prêt et avec les verres

Tout ce qui était hier, mon ami, n'a plus d'importance
Le temps passe vite, la vie est trop courte
Apporte les autres, on va célébrer parce que
C'est la dernière fois qu'on se réunira
Ils vont attendre les querelles et les vengeances
On clarifie les rumeurs, on est en confiance
Santé pour les amis qui reposent en paix
Encore une pour ceux qui sont encore dans la combine
Si tu vas trop loin, un jour on te
Chassera comme un mariage de ranch, on fêtera d'abord
Quand on s'en va, on ne prend rien avec nous
Seulement les souvenirs qu'on fait avec les années
Mes salutations à mes compatriotes qui n'ont jamais changé
On ne se souvient pas des cicatrices, toute notre vie, reconnaissants envers les Kinto
Soldats, le chemin a été long, mais à peine
On a commencé. Ce samedi, je fête avec mes amis
Et si c'est samedi, alors je me réveille prêt et avec les verres
Ce samedi, je fête avec mes amis
Et si c'est samedi, alors je me réveille prêt et avec les verres

Sous le châle, mon adelita garde mon
Cœur, un cri pour elles de tout le peloton
Sous le châle, mon adelita garde mon cœur
Un cri pour elles de tout le peloton

Qu'on me serve deux verres et une bouteille pour mes amis
Tequila, trinquons à elles dans la
Lutte à mes côtés, protégeant le panache
Michera dans mes entrailles, le garçon est fidèle
Ma belle adelita, ne m'oublie pas, je te le jure par
Dieu, je vais te reconquérir, j'espère que là où tu te trouves
Tu te souviendras de moi pour la vie, princesse, je boirai à ta santé
Ce samedi, je fête avec mes amis
Et si c'est samedi, alors je me réveille prêt et avec les verres
Ce samedi, je fête avec mes amis
Et si c'est samedi, alors je me réveille prêt et avec les verres

Sous le châle, mon adelita garde mon cœur
Un cri pour elles de tout le peloton
Sous le châle, mon adelita garde mon cœur
Un cri pour elles de tout le peloton

Ce samedi, je fête avec mes amis
Et si c'est samedi, alors je me réveille prêt et avec les verres
Ce samedi, je fête avec mes amis
Et si c'est samedi, alors je me réveille prêt et avec les verres