Kinto Sol - Sábado - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kinto Sol - Sábado




Sábado
Суббота
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
В эту субботу, дружище, я праздную с моими корешами
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas
И если это суббота, то я просыпаюсь готовым и с бокалами
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
В эту субботу, дружище, я праздную с моими корешами
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas
И если это суббота, то я просыпаюсь готовым и с бокалами
Todo lo de ayer compa ya no importa
Все, что было вчера, приятель, уже неважно
Rapido pasa el tiempo la vida es muy corta
Время быстро летит, жизнь слишком коротка
Traigase las otras vamos a celebrar por
Принесите еще, будем праздновать то, что
Ser la ultima vez que nos vamos a juntar
Это последний раз, когда мы собираемся вместе
Van a esperar las riñas y venganzas
Пусть подождут ссоры и месть
Aclaramos los rumores estamos en confianza
Проясним слухи, мы друг другу доверяем
Salud pa los compas que en paz descansan
За здоровье корешей, которые покоятся с миром
Otra para aquellos que siguen en la tranza
Еще один за тех, кто все еще в деле
Si te pasas de lanza algun dia te
Если перегнёшь палку, однажды мы тебя
Cazamos como boda de rancho primero festejamos
Поймаем, как на деревенской свадьбе, сначала празднуем
Cuando nos marchamos nada nos llevamos
Когда уходим, ничего с собой не забираем
Solamente los recuerdos que hacemos con los años
Только воспоминания, которые мы создаем годами
Su saludo a mis paisanos que nunca han cambiado
Привет моим землякам, которые никогда не менялись
De las cicatrices no nos olvidamos por vida agradecidos con los Kinto
О шрамах мы не забываем, благодарны по жизни Kinto
Soldados el camino ha sido largo pero apenas
Солдатам, путь был долгим, но мы только
Comenzamos.Este sabado ñero yo celebro con mis compas
Начинаем. В эту субботу, дружище, я праздную с моими корешами
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas
И если это суббота, то я просыпаюсь готовым и с бокалами
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
В эту субботу, дружище, я праздную с моими корешами
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas
И если это суббота, то я просыпаюсь готовым и с бокалами
Bajo el reboso mi adelita guarda mi
Под шалью моя милая хранит мое
Corazon, un grito para ellas de todo el peloton
Сердце, крик для них от всего взвода
Bajo el reboso mi adelita guarda mi corazon
Под шалью моя милая хранит мое сердце
Un grito para ellas de todo el peloton
Крик для них от всего взвода
Que me sirvan dos copas y una botella pa mis compas
Налейте мне две рюмки и бутылку для моих корешей
Tequila brindemos por ellas en la
Текилой выпьем за них в
Lucha junto a mi protegiendo el penacho
Борьбе рядом со мной, защищая головной убор
Michera en mis entrañas es fiel el muchacho
В моих жилах бесстрашный парень
Mi adelita chula no me vayas a olvidar te juro por
Моя милая красотка, не забывай меня, клянусь
Dios yo te vuelvo a conquistar espero donde te encuentres
Богом, я снова тебя завоюю, надеюсь, где бы ты ни была,
Te acuerdes de mi por la vida princesa yo brindare por ti
Ты помнишь меня, за тебя, принцесса, я буду пить всю жизнь
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
В эту субботу, дружище, я праздную с моими корешами
Y si es sabado pues despierto listos y con los compas
И если это суббота, то я просыпаюсь готовым и с корешами
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
В эту субботу, дружище, я праздную с моими корешами
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas
И если это суббота, то я просыпаюсь готовым и с бокалами
Bajo el reboso mi adelita guarda mi corazon
Под шалью моя милая хранит мое сердце
Un grito para ellas de todo el peloton
Крик для них от всего взвода
Bajo el reboso mi adelita guarda mi corazon
Под шалью моя милая хранит мое сердце
Un grito para ellas de todo el peloton
Крик для них от всего взвода
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
В эту субботу, дружище, я праздную с моими корешами
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas
И если это суббота, то я просыпаюсь готовым и с бокалами
Este sabado ñero yo celebro con mis compas
В эту субботу, дружище, я праздную с моими корешами
Y si es sabado pues despierto listos y con las copas
И если это суббота, то я просыпаюсь готовым и с бокалами





Авторы: Javier Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.