Kinto Sol - Te Quise Tanto - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kinto Sol - Te Quise Tanto




Te Quise Tanto
Я так тебя любил
Yo te quise tanto, pero no puedo con las penas y el llanto
Я так тебя любил, но не могу справиться с этой болью и слезами
Te quise tanto, te quise tanto
Я так тебя любил, я так тебя любил
Ohh no, no me digas que te vas
О, нет, не говори мне, что ты уходишь
Ohh no, no me digas que te vas
О, нет, не говори мне, что ты уходишь
Yo te quise tanto, pero no puedo con las penas y el llanto
Я так тебя любил, но не могу справиться с этой болью и слезами
Te quise tanto, te quise tanto
Я так тебя любил, я так тебя любил
Pienso en el pasado de las cosas que vivimos y de un gran amor fuimos testigos
Я думаю о прошлом, о том, что мы пережили, о великой любви, свидетелями которой мы были
Me doy cuenta que ahora te lastimo,
Я понимаю, что сейчас причиняю тебе боль,
Uno para el otro algun dia fuimos
Когда-то мы были друг для друга всем
Despues de un tiempo no se porque cambie
Спустя время, не знаю почему, я изменился
Y tus sentimientos, yo lastime
И ранил твои чувства
Mujer entiende, que nadie es perfecto
Милая, пойми, никто не идеален
Todo el sufrimiento la verdad que lo lamento
Я действительно сожалею о всех страданиях
Te veo muy triste, desepcionada hay un dolor profundo en tu mirada
Я вижу, как ты грустишь, разочарована, в твоем взгляде глубокая боль
Quiero cambiar y hacer todo por ti,
Я хочу измениться и сделать все для тебя,
Remediar los errores que cometi,
Исправить ошибки, которые я совершил,
Se que es tarde, pero estoy dispuesto a que esta relacion sea como el comienzo
Знаю, что поздно, но я готов сделать так, чтобы наши отношения стали такими, как в начале
Te garantizo poner todo de mi parte,
Я гарантирую, что сделаю все возможное,
Solo dime que si, para volver amarte
Только скажи "да", чтобы я снова мог любить тебя
Ohh no, no me digas que te vas
О, нет, не говори мне, что ты уходишь
Ohh no, no me digas que te vas
О, нет, не говори мне, что ты уходишь
Yo te quise tanto, pero no puedo con las penas y el llanto
Я так тебя любил, но не могу справиться с этой болью и слезами
Te quise tanto, te quise tanto
Я так тебя любил, я так тебя любил
En la lucha del amor, soy como cupido, entiendelo carino no me doy por vencido
В борьбе за любовь я как Купидон, пойми, дорогая, я не сдаюсь
Con tu adios me atormentaste, pero no me rindo hasta conquistarte
Твое "прощай" мучает меня, но я не сдамся, пока не завоюю тебя снова
Deje el trago, no ando de vago, ya no gasto tanto en el carro
Я бросил пить, не шатаюсь без дела, больше не трачу столько на машину
No es una chava la que me trajo, ahora si que cuido el trabajo
Не какая-то девчонка меня привела в чувство, теперь я серьезно отношусь к работе
Estoy juntando pa' tu casita, se lo merece la mujer mas bonita
Я коплю на наш дом, ты, самая красивая женщина, заслуживаешь этого
Con tu mama hice las pases y en la escuela estoy tomando unas clases
Я помирился с твоей мамой, и в школе я начал учиться
Y de aquello me olvide, ya no fumo ya la feria no se va con el humo
И забыл о том, о чем ты думаешь, я больше не курю, деньги больше не улетают в дым
Y tus amigas ya me hice amigo, ahora el problema, quieren con el chivo
И с твоими подругами я подружился, теперь проблема в том, что они хотят быть со мной
Ohh no, no me digas que te vas
О, нет, не говори мне, что ты уходишь
Ohh no, no me digas que te vas
О, нет, не говори мне, что ты уходишь
Yo te quise tanto, pero no puedo con las penas y el llanto
Я так тебя любил, но не могу справиться с этой болью и слезами
Te quise tanto, te quise tanto.
Я так тебя любил, я так тебя любил.





Авторы: Javier Garcia Garnica, Manuel Garcia Garnica


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.