Текст и перевод песни Kintsuku - My Demon and I

My Demon and I

Can this war be won?
Uninvited, unintended but I'm weak for the disorder
Who's this face that I see?
Pressing against my skin
And messing with my insides
It's the rebel I can't control (oooh)

My Demon and I
My Demon and I
My Demon and I
My Demon and I

Through the haze of it all
I see in her eyes she's scared
The sword becomes the shield
She's playing dress up in red
Who wounded you badly?
Sinking into my skin
And thinking without my insides

She's the devil I need to hold to hold to hold to hold
To hold to hold to hold to hold

My Demon and I (oooh)
My Demon and I
My Demon and I
My Demon and I

Mon démon et moi

Cette guerre peut-elle être gagnée ?
Invités, non intentionnels, mais je suis faible pour le désordre
Qui est ce visage que je vois ?
Appuyé contre ma peau
Et jouant avec mes entrailles
C'est le rebelle que je ne peux pas contrôler (oooh)

Mon démon et moi
Mon démon et moi
Mon démon et moi
Mon démon et moi

À travers la brume de tout cela
Je vois dans ses yeux qu'elle a peur
L'épée devient le bouclier
Elle se déguise en rouge
Qui t'a si mal blessé ?
S'enfonçant dans ma peau
Et pensant sans mes entrailles

Elle est le diable que je dois tenir tenir tenir tenir
Tenir tenir tenir tenir

Mon démon et moi (oooh)
Mon démon et moi
Mon démon et moi
Mon démon et moi