Kinyas Oz - Sahte Pozlar - перевод текста песни на русский

Sahte Pozlar - Kinyas Ozперевод на русский




Sahte Pozlar
Фальшивые позы
Dur onlar vurdular beni
Стой, они ранили меня,
Sensiz geçmeyen günlerde
В днях, что без тебя проходят,
Kayıp ettiler seni
Потеряли тебя они.
Bir daha aldım elime kağıdı bu seferki rastlantı
Снова взял я лист бумаги, на этот раз случай,
Sabrımıın taşmasına gerçekten az kaldı
Моему терпению, правда, приходит конец,
Pas tuttu kalbim ve her birinde iz kaldı
Поржавело сердце мое, и на нем остался след,
Her dalda çek içine bu seferki nasıldı
С каждой ветки сорви и вдохни, каково на этот раз?
Asıldım aklımda gerçekte nasıldım
Завис в своих мыслях, каким я был на самом деле,
İdamdı karar ben gerçekten hazırdım
Приговор казнь, я был действительно готов,
Kasıntı herifler gelip geçti
Проходили мимо раздражающие типы,
Her birine sor ikinci olmak nasıldı
Спроси каждого, каково быть вторым?
Fazlaydı yük üstüme onun için hantaldım
Тяжел был груз на мне, поэтому я был медлителен,
Konuşkan da sayılmazdım o yüzden alttaydım
Не был я разговорчив, поэтому был внизу,
Gergindim her daim ergenlik yapmazdım
Всегда был напряжен, не капризничал,
Ama düştüysem aşka yerimde duramazdım
Но если влюблялся, то не мог усидеть на месте,
Az kaldı sabrım ben herkesi sattım
Мало осталось терпения, я всех предал,
Sandı herkes oysa herkes beni sattı
Все думали так, но на самом деле все предали меня,
Kırıldı kalbim ve artık paslı
Разбилось сердце мое, и теперь оно ржавое,
Kullanmıyorum o sadece baskın
Не пользуюсь им, оно просто доминирует.
Dur onlar vurdular beni
Стой, они ранили меня,
Sensiz geçmeyen günlerde
В днях, что без тебя проходят,
Kayıp ettiler seni
Потеряли тебя они.
Kalmadı sabrım yeni bi silah alıp
Не осталось терпения, купив новый пистолет,
Toptan vurmalıyım dedim alayını hesabı
Сказал, что должен перестрелять всех разом,
Dostlarla sahte pozlar tıpkı oscar
Фальшивые позы с друзьями, словно Оскар,
Burada oyuncular ödüllü gibi yok fark
Здесь актеры, как будто с наградами, нет разницы,
Kazanmak zor feda etmen gerek
Побеждать трудно, нужно жертвовать,
Bu da bolca emek ve bolca para demek
А это значит много труда и много денег,
Bu müzik vermeli zevk ya da ekmek
Эта музыка должна приносить удовольствие или хлеб,
Gerçeğe bakamadan olma bi mercek
Не становись линзой, не видя реальности,
Farketttim elim boş
Понял, что руки мои пусты,
doldurmak için çok yolum var ama bu sonuçla iyi hoş
Чтобы их наполнить, у меня много путей, но с этим результатом всё хорошо,
Bir gelecek için yorulmadan koşup
Ради будущего, бежать без устали,
Kazandıklarını elime doluştur
Всё заработанное в мои руки сложить,
Yokuşlu bi yolun başında yorulduk
В начале трудного пути мы устали,
Ama sorun şu ki sorumsuz olmuşuz
Но проблема в том, что мы были безответственны,
Yolsuzluk boy boy etmediysek boykot
Если не занимались коррупцией, то не бойкотировали,
Bura west coast ben kovboy
Здесь западное побережье, я ковбой,
Ne alkol ne de afyon
Ни алкоголь, ни опиум.
Dur onlar vurdular beni
Стой, они ранили меня,
Sensiz geçmeyen günlerde
В днях, что без тебя проходят,
Kayıp ettiler seni
Потеряли тебя они.





Авторы: Emrah özdemir


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.