Текст и перевод песни Kinyas Oz - Yeniden
Haydi
Allez
Al
beni
kalbine
yeniden
Prends-moi
dans
ton
cœur
à
nouveau
Ben
hazırım
hadi
dön
gel
Je
suis
prêt,
reviens
Çok
acı
çektik
bu
yüzden
Nous
avons
tellement
souffert
à
cause
de
ça
Yaşayalım
her
şeyi
yeniden
Vivons
tout
à
nouveau
Unutalım
geçmişi
harbiden
Oublions
vraiment
le
passé
Çok
severdin
sen
beni
eskiden
Tu
m'aimais
tellement
avant
Sar
beni
sarmala
şimdiden
Enveloppe-moi
maintenant
Öp
Beni
doyasıya
inceden
Embrasse-moi
à
satiété,
doucement
Ne
olduysa
geçmiş
artık
zaten
Quoi
qu'il
se
soit
passé,
c'est
du
passé
Serseri
mayındım
ben
eskiden
J'étais
un
vagabond
autrefois
Sallamazdım
aşkı
meşki
aynen
Je
ne
m'intéressais
pas
à
l'amour
Sebep
oldum
ayrılığa
resmen
J'ai
causé
la
séparation
Güzel
günler
göreceğiz
bak
yine
Nous
verrons
de
nouveau
de
beaux
jours
Tekne
tutup
açılacağız
denize
Nous
prendrons
un
bateau
et
nous
partirons
en
mer
Kabak
koyu
denizi
mi?
şahane
La
mer
de
Kabak
est-elle
magnifique
?
Çalacağız
reggae
yine
sahilde
Nous
jouerons
du
reggae
sur
la
plage
Fethiye'de
paraşütle
gökyüzü
Le
ciel
de
Fethiye
en
parachute
Ölü
deniz
sahilinde
düttürü
La
mer
Morte,
la
plage
de
Düttürü
Bungalovda
keyif
yapıp
tüttürüp
Se
détendre
dans
un
bungalow,
fumer
Akyaka'da
rakı
balık
ölçülü
Akyaka,
du
raki
et
du
poisson
Şimdi
Maintenant
Al
beni
kalbine
yeniden
Prends-moi
dans
ton
cœur
à
nouveau
Ben
hazırım
hadi
dön
gel
Je
suis
prêt,
reviens
Çok
acı
çektik
bu
yüzden
Nous
avons
tellement
souffert
à
cause
de
ça
Yaşayalım
her
şeyi
yeniden
Vivons
tout
à
nouveau
Kök
kamp
doğa
ile
iç
içe
Camp
de
base,
en
symbiose
avec
la
nature
Keyif
yaptık
havuz
başı
aşk
ile
Nous
nous
sommes
amusés
au
bord
de
la
piscine,
avec
amour
Tekrar
etmek
istiyorum
ben
yine
Je
veux
recommencer
Her
nefeste
senin
ile
el
ele
À
chaque
souffle,
main
dans
la
main
avec
toi
Karettalar
eşlik
etmişti
bize
Les
tortues
nous
accompagnaient
Likya
yolu
temiz
hava
ve
neşe
Le
chemin
lycien,
l'air
pur
et
la
joie
Şarkı
söyler
kudururduk
öylece
Nous
chantions
et
nous
nous
déchaînions
comme
ça
Bitmek
bilmez
enerji
ve
zevk
ile
Avec
une
énergie
et
un
plaisir
infinis
Kamp
ateşi
yükselir
gece
ile
Le
feu
de
camp
monte
avec
la
nuit
Üşürsen
gel
koynuma
gir
diye
Si
tu
as
froid,
viens
te
blottir
contre
moi
Saatlerce
bakışırdık
seninle
Nous
nous
regardions
pendant
des
heures
Karanlıktan
korkma
yanındayım
yine
N'aie
pas
peur
de
l'obscurité,
je
suis
à
tes
côtés
Affettin
hey
güzel
kızım
beni
Tu
m'as
pardonné,
ma
belle
Çok
özledim
eski
güzel
günleri
J'ai
tellement
envie
de
nos
bons
vieux
jours
Kıymet
bilin
dostlar
sizde
iyisi
Soyez
reconnaissants,
mes
amis
Dans
edelim
hep
birlikte
şimdi
Dansons
tous
ensemble
maintenant
Şimdi
Maintenant
Al
beni
kalbine
yeniden
Prends-moi
dans
ton
cœur
à
nouveau
Ben
hazırım
hadi
dön
gel
Je
suis
prêt,
reviens
Çok
acı
çektik
bu
yüzden
Nous
avons
tellement
souffert
à
cause
de
ça
Yaşayalım
her
şeyi
yeniden
Vivons
tout
à
nouveau
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.