Fereshteha - Kiosk перевод на русский

Fereshteha

ابر سیاه بالای سرت تو آسمون میگرده
با شلوار و با پیرهنش تو آسمون میگرده
ماه رو نگاه و خنجرش، تو آسمون میگرده
ستاره ها دور و برش تو آسمون میگردن

تو آسمون میگرده، دنبالِ تو میگرده
تو آسمون چشمات، فرشته ها میگردن
تو آسمون میگرده، دنبالِ تو میگرده
تو آسمون چشمات، فرشته ها میگردن، فرشته ها میگردن

آفتابه جینگ صورتش، تو آسمون میگرده
تاج طلای بالای سرش، تو آسمون میگرده
شیشه ی گلاب قد کمرش، تو آسمون میگرده
از این ور و از اون ورش، تو آسمون میگرده

تو آسمون میگرده، دنبالِ تو میگرده
تو آسمون چشمات، فرشته ها میگردن
تو آسمون میگرده، دنبالِ تو میگرده
تو آسمون چشمات، فرشته ها میگردن، فرشته ها میگردن

Ангелы

Над твоей головой в небе кружится черная туча,
В своих штанах и рубашке в небе кружится,
Смотрит на луну и на свой кинжал, в небе кружится,
Звезды вокруг него в небе кружатся.

В небе кружится, тебя ищет,
В небе твоих глаз ангелы кружатся,
В небе кружится, тебя ищет,
В небе твоих глаз ангелы кружатся, ангелы кружатся.

С медным кувшином для омовения на лице, в небе кружится,
С золотой короной на голове, в небе кружится,
Со стеклянным флаконом розовой воды по пояс, в небе кружится,
Взад и вперед, в небе кружится.

В небе кружится, тебя ищет,
В небе твоих глаз ангелы кружатся,
В небе кружится, тебя ищет,
В небе твоих глаз ангелы кружатся, ангелы кружатся.