National Lunacy - Kiosk перевод на немецкий

National Lunacy

دست ها رو ماشه، مغزها تعطیلات / مشت ها بسته، دهن ها بازه
رسید سعادت می گفتی فرشته اومد / تند نرو عزیز! شب درازه

با شمعِ مُرده دنبال نوره / می گن خورشید تهِ یه غاره
جنون ملّی، تقدیس ظلمت / تاریکی آماده ی انفجاره

قمارِ آخر، همه روی هیچ / تقدیرِ بد عکسش رو ماهه
اسیرِ نفرت، محرومِ نفرین / عشق و آواز هر دو گناهه

صدای رگبار، پشت هر دیوار / تو هر میدون طنابِ داره
زمان رئیس داد، زمان تموم شد / تاریکی در حال انفجاره

دست ها رو ماشه، چشمهاتو بستی / فکر کردی گلوله خوشبختی میاره
جنون ملّی، اعدام آفتاب / تاریکی درحالِ انفجاره

Nationaler Wahnsinn

Hände am Abzug, Hirne im Urlaub / Fäuste geballt, Münder offen
Das Glück kam, du sagtest, ein Engel sei gekommen / Nicht so schnell, Liebling! Die Nacht ist lang

Mit einer toten Kerze suchen sie nach Licht / Sie sagen, die Sonne sei am Ende einer Höhle
Nationaler Wahnsinn, Verherrlichung der Dunkelheit / Die Finsternis ist bereit zur Explosion

Das letzte Spiel, alles auf Nichts / Das Schicksal ist schlecht, sein Bild ist auf dem Mond
Gefangener des Hasses, verwehrt des Fluches / Liebe und Gesang sind beide Sünde

Das Geräusch von Kugelhagel, hinter jeder Mauer / Auf jedem Platz ein Galgenstrick
Die Zeit des Aufschreis, die Zeit ist um / Die Dunkelheit explodiert gerade

Hände am Abzug, du hast deine Augen geschlossen / Dachtest du, die Kugel bringt Glück?
Nationaler Wahnsinn, Hinrichtung der Sonne / Die Finsternis explodiert gerade