Kiosk - National Lunacy - перевод текста песни на английский

National Lunacy - Kioskперевод на английский




National Lunacy
National Lunacy
دست ها رو ماشه، مغزها تعطیلات / مشت ها بسته، دهن ها بازه
Hands on triggers, minds on vacation / Fists clenched, mouths agape
رسید سعادت می گفتی فرشته اومد / تند نرو عزیز! شب درازه
Promised salvation, you said an angel came / Don't rush, my dear, the night is long
با شمعِ مُرده دنبال نوره / می گن خورشید تهِ یه غاره
With a dead candle, searching for light / They say the sun's at the bottom of a cave
جنون ملّی، تقدیس ظلمت / تاریکی آماده ی انفجاره
National lunacy, sanctifying darkness / The darkness is ready to explode
قمارِ آخر، همه روی هیچ / تقدیرِ بد عکسش رو ماهه
The final gamble, everyone on nothing / Bad fate, its reflection on the moon
اسیرِ نفرت، محرومِ نفرین / عشق و آواز هر دو گناهه
Prisoner of hatred, deprived of curse / Love and song, both are sins
صدای رگبار، پشت هر دیوار / تو هر میدون طنابِ داره
The sound of gunfire, behind every wall / In every square, a noose awaits
زمان رئیس داد، زمان تموم شد / تاریکی در حال انفجاره
Time's up, time's over / The darkness is about to explode
دست ها رو ماشه، چشمهاتو بستی / فکر کردی گلوله خوشبختی میاره
Hands on triggers, eyes closed / You thought bullets bring happiness
جنون ملّی، اعدام آفتاب / تاریکی درحالِ انفجاره
National lunacy, execution of the sun / The darkness is exploding





Авторы: Sobhani Seyed Arash


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.