Let It Go! - Kiosk перевод на немецкий

Let It Go!

گاهی دوستان فامیل این و اون
به من می گفتند کامران ولش کن اینکار خطرناکه عاقبت نداره
اما من هیچوقت خودم به خودم نگفتم ولش کن

سیم نیست
ساز نیست
تو کپسولا گاز نیست
اون یکی هم تموم شده
اصلا میگم ولش کن
اون صفحه رو ولش کن
اون کاست رو ولش کن
بیا بریم کامران ولش کن
اون صفحه رو ولش کن
اون کاست رو ولش کن
بیا بریم کامران ولش کن

برق نیست کولر خرابه
آب قطعه یا قطعی آبه
همش با ترس
یواشکی
اصلا میگم ولش کن

سی سی کچ (c.c catch) رو ولش کن
سامنتا فاکس (samantha fox) ولش کن
بیا بریم کامران ولش کن
آنتراکس(anthrax) رو ولش کن
پانترا (Pantera) رو ولش کن
بیا بریم کامران ولش کن
سلیقه مردم که فاجعس
فیل کالینز کیه؟(همون تاجرس؟)
چیو میخوای عوض کنی؟
گیر میفتی
ولش کن
پت شات بویز(pet shop boys) رو ولش کن
مایکل بولتون رو ولش کن
بیا بریم کامران ولش کن
کایلی مینوگ(Kylie Minogue)
مت ملاتا
واسه اینا میری بالای دار
بیا بریم کامران ولش کن

کی واسه کیت مون(Keith Moon) میره زندون
ایرون میدن (iron maiden) یا یه لقمه نون
نون خامه ای
کریم (cream) چیه
ولش کن
آهنگران رو کاستاس
باب مارلی دود هواس
بیا بریم کامران ولش کن
ای سی دی سی شد شیطان پرستی
اینا کین ما کجا هستیم
بیا بریم کامران ولش کن

کی فک میکرد
که جت روتال(jethro tull)
یروز بشه ترویج ابتذال
یا یه گیتار بشه آلت جرم
فک کن
عفت عمومی جریحه دار شد
آرشیو تو زیر خاک شد
نگفتمت کامران ولش کن
عصمت عمومی به فنا رفت
آرشیو تو زیر خاک شد
صدا نمرد کامران دمت گرم

سیم نیست
ساز نیست
برق نیست
گاز نیست
آب نیست
چاه نیست
ماه نیست
گاو نیست
گور نیست
قیف نیست
گه نیست
قیر نیست

Lass es sein!

Manchmal sagten Freunde, Verwandte und Bekannte
zu mir: "Kamran, lass es sein, das ist gefährlich und hat keine Zukunft."
Aber ich habe mir selbst nie gesagt: "Lass es sein."

Kein Kabel,
kein Instrument,
kein Gas in den Kapseln,
der andere ist auch leer.
Ich sage ja, lass es sein.
Lass die Platte sein,
lass die Kassette sein,
komm, lass uns gehen, Kamran, lass es sein.
Lass die Platte sein,
lass die Kassette sein,
komm, lass uns gehen, Kamran, lass es sein.

Kein Strom, die Klimaanlage ist kaputt,
das Wasser ist abgestellt oder es gibt eine Wasserunterbrechung,
immer mit Angst,
heimlich.
Ich sage ja, lass es sein.

Lass C.C. Catch sein,
lass Samantha Fox sein,
komm, lass uns gehen, Kamran, lass es sein.
Lass Anthrax sein,
lass Pantera sein,
komm, lass uns gehen, Kamran, lass es sein.
Der Musikgeschmack der Leute ist eine Katastrophe,
wer ist Phil Collins? (Ist das der Händler?)
Was willst du ändern?
Du gerätst in Schwierigkeiten,
lass es sein.
Lass die Pet Shop Boys sein,
lass Michael Bolton sein,
komm, lass uns gehen, Kamran, lass es sein.
Kylie Minogue,
Metallica,
dafür landest du am Galgen,
komm, lass uns gehen, Kamran, lass es sein.

Wer geht für Keith Moon ins Gefängnis?
Iron Maiden oder ein Stück Brot?
Windbeutel?
Was ist Cream?
Lass es sein.
Ahangaran ist auf Kassetten,
Bob Marley ist nur Schall und Rauch,
komm, lass uns gehen, Kamran, lass es sein.
AC/DC wurde zu Satanismus,
wer sind die, wo sind wir?
Komm, lass uns gehen, Kamran, lass es sein.

Wer hätte gedacht,
dass Jethro Tull
eines Tages als Förderung von Obszönität gilt,
oder eine Gitarre zum Tatwerkzeug wird?
Stell dir vor,
die öffentliche Moral wurde verletzt,
dein Archiv wurde begraben.
Habe ich dir nicht gesagt, Kamran, lass es sein?
Die öffentliche Sittlichkeit ging zugrunde,
dein Archiv wurde begraben,
der Klang starb nicht, Kamran, gut gemacht.

Kein Kabel,
kein Instrument,
kein Strom,
kein Gas,
kein Wasser,
kein Brunnen,
kein Mond,
keine Kuh,
kein Grab,
kein Trichter,
kein Mist,
kein Teer.