Call a Cab - Kiosk перевод на английский

Call a Cab

نصفِ شب گذشته، بقیه ش تو راه ست
بعضی وقت ها فقط بایست رفت، مهم نیست مقصدت کجاست
من می باس برم، من می باس / نگو دیگه دیره، تلفن کجاست؟
من می باس برم؛ زنگ بزن آژانس!

تنازع بقاست یا جنگِ متن و حاشیه؟
کی منو آورد اینجا؟ اصن اینجا خونه ی کیه؟
بذارید برم! درِ لعنتی کجاست؟
همه جا دیواره، همه چی سیاه ست
من می باس برم؛ زنگ بزن آژانس!

تاریخ انقضاء یا انقضای تاریخ؟ / حرف های نامربوط، آدم های بی ریخت
من می باس برم، من می باس / فرقی نداره فرغون با آمبولانس
یه لطفی به ما کن؛ زنگ بزن آژانس!

زنگ بزن آژانس و بگو مقصد معلوم نیست / اگه پرسید به چه اسمی، بگو به شما مربوط نیست
ارزون ترین بلیطِ یه طرفه به دورترین نقطه / یه جای دور که آدم از لبِ یه دنیا بیوفته

فندک خدمت تون هست؟

نصفِ شب گذشته، بقیه ش تو راه ست / اینجا چه شلوغه پر از آدم های تنهاست
من می باس برم، من می باس / نگو دیگه دیره، تلفن کجاست؟
من می باس برم؛ زنگ بزن آژانس!

زنگ بزن!

Call a Cab

It's past midnight, the rest is yet to come
Sometimes you just gotta go, darling, no matter where
I gotta go, I gotta go / Don't say it's too late, where's the phone?
I gotta go; call a cab!

Is it survival of the fittest or a war of text and margin?
Who brought me here? Whose house is this anyway, sweetheart?
Let me go! Where's the damn door?
Walls everywhere, everything is black
I gotta go; call a cab!

Expiration date or the date's expiration? / Nonsense, ugly people
I gotta go, I gotta go / A wheelbarrow or an ambulance, it makes no difference, my love
Do me a favor; call a cab!

Call a cab and tell them the destination is unknown / If they ask for a name, tell them it's none of their business
The cheapest one-way ticket to the farthest point / Somewhere far away where a man falls off the edge of the world

Do you have a lighter?

It's past midnight, the rest is yet to come / It's so crowded here, full of lonely people
I gotta go, I gotta go / Don't say it's too late, where's the phone, honey?
I gotta go; call a cab!

Call!