Heart's Desire - Live From Soundcheck, Nashville, TN/2014 - Kip Moore перевод на русский

Heart's Desire - Live From Soundcheck, Nashville, TN/2014

Night is fallin' on me like a big black coat
Staring through the window at the empty cold
Thick white smoke rolling off my lips
My chest is feeling heavy like a cannon ball
Got sweat rolling down me like a waterfall
'Cause I left love slip through my fingertips

ooh ooh ooh
Hee hee hee
I'm a raging fire
You're my heart's desire

Slipping in and out of a restless sleep
Thinking of you wondering if you're thinking of me
Or are you long gone girl or with another man
The tought bring me right to the brink of rage
Like a lion in a rusted out circus cage
I wanna break this bars, make you understand

Hoo hoo hoo
Hee hee hee
I'm a raging fire
You're my heart's desire

When I finally settle in to a midnight dream
You're walking through a field of flowers smiling at me
So I reach right out and try to touch your skin
Then a morning breeze blows and I almost taste
Your sweet scent dripping on my pillowcase
Damn this day, here I go again

Hoo hoo hoo
Hee hee hee
I'm a raging fire
You're my heart's desire

I don't think I can really take no more
Like a prize fighter laying on a canvas floor
I hear the clockbell bring struggle to my faith
I've been 52 rounds with your memory
I'd go 52 more if it'll make you see
Girl you mean the world to me

Hoo hoo hoo
Hee hee hee
I'm a raging fire
You're my heart's desire

Сердечное желание - Живьём из Soundcheck, Нэшвилл, Теннесси/2014

Ночь опускается на меня, словно черный плащ,
Смотрю в окно на пустоту и холод.
Густой белый дым струится с моих губ,
Грудь моя тяжела, будто ядро.
Пот стекает по мне, как водопад,
Ведь я позволил любви ускользнуть сквозь пальцы.

О-о-о
Э-э-э
Я - бушующее пламя,
А ты - желание моего сердца.

Проваливаюсь в тревожный сон, потом просыпаюсь,
Думаю о тебе, интересно, думаешь ли ты обо мне?
Или ты уже давно ушла, или с другим?
Эта мысль доводит меня до бешенства,
Как льва в ржавой клетке цирка.
Хочу сломать эти решетки, чтобы ты поняла.

О-о-о
Э-э-э
Я - бушующее пламя,
А ты - желание моего сердца.

Когда я наконец погружаюсь в полночный сон,
Ты идешь по полю цветов, улыбаясь мне.
Я тянусь к тебе, пытаясь коснуться твоей кожи,
Но утренний бриз развеивает видение, и я почти чувствую
Твой сладкий аромат на своей подушке.
Проклятье, опять этот день, и я снова схожу с ума.

О-о-о
Э-э-э
Я - бушующее пламя,
А ты - желание моего сердца.

Я больше не могу этого выносить,
Как боец, лежащий на ринге.
Я слышу бой часов, и моя вера пошатнулась.
Я провел 52 раунда с твоей памятью,
И провел бы еще 52, если бы это помогло тебе понять,
Что ты значишь для меня целый мир.

О-о-о
Э-э-э
Я - бушующее пламя,
А ты - желание моего сердца.