Neon Blue - Kip Moore перевод на немецкий

Neon Blue

Man, I've been feelin' like an outlier, some outsider
Struggling to find my own way
Standing in a crowd of new places, old faces
Sure ain't like them old-school days

When a friend was a real one
Girl was a sweet one
I could hang my hat on something strong
Tell me how'd I get so far from home, yeah

'Cause the world just don't wait on no cowboy like me
Wants to lock down, needs to be free
Blowing in the wind like an ol' tumbleweed
Don't know where I'm goin', but that's where I'll be
With a beer in my hand, gettin' lost in some town
And the joint's on fire, 'cause I'm burnin' it down
Used to give a damn now I try not to
I just keep on lookin' into the neon blue
Into the blue

One time I hopped on that hot train in the fast lane
Ran it right straight in the ground
Now I just ride on this slow one while I burn one
Take in the sights and the sounds

'Cause it's gon' keep on spinning
I'll keep on grinnin'
Hell, I guess you get use to the pain
'Cause it all starts to feel just the same

'Cause the world just don't wait on no cowboy like me
Wants to lock down, needs to be free
Blowing in the wind like an ol' tumbleweed
Don't know where I'm goin', but that's where I'll be
With a beer in my hand, gettin' lost in some town
And the joint's on fire, 'cause I'm burnin' it down
Used to give a damn now I try not to
I just keep on lookin' into the neon blue

Into your heart
Girl I miss you wherever you are

'Cause the world just don't wait on no cowboy like me
Wants to lock down, needs to be free
Baby, I should hope you're doin' alright
Here I go, here I go
Up in this light
With a beer in my hand, gettin' lost in some town
And the joint's on fire, 'cause I'm burnin' it down
Used to give a damn now I try not to
I just keep on lookin' into the neon blue
Into the blue

Into the blue
Into the blue
Just keep on looking
Into the blue
(Into the blue)
(Into the blue)
(Just keep on looking)
(Into the blue)

Neon Blau

Mann, ich fühlte mich wie ein Außenseiter, irgendein Outsider
Ich kämpfe darum, meinen eigenen Weg zu finden
Stehe in einer Menge neuer Orte, alter Gesichter
Sicher ist es nicht wie in den alten Zeiten

Als ein Freund noch ein echter war
Ein Mädchen süß war
Ich konnte mich auf etwas Starkes verlassen
Sag mir, wie bin ich so weit von zu Hause weggekommen, yeah

Denn die Welt wartet einfach nicht auf einen Cowboy wie mich
Will sich binden, muss frei sein
Weht im Wind wie ein alter Tumbleweed
Weiß nicht, wohin ich gehe, aber dort werde ich sein
Mit einem Bier in der Hand, verliere mich in irgendeiner Stadt
Und der Laden brennt, weil ich ihn niederbrenne
Früher war es mir wichtig, jetzt versuche ich es nicht mehr
Ich schaue einfach weiter in das Neonblau
In das Blau

Einmal sprang ich auf diesen heißen Zug auf der Überholspur
Fuhr ihn direkt in den Boden
Jetzt fahre ich einfach mit diesem langsamen, während ich einen verbrenne
Nehme die Sehenswürdigkeiten und Geräusche in mich auf

Denn es wird sich weiterdrehen
Ich werde weiter grinsen
Ich schätze, man gewöhnt sich an den Schmerz
Denn es fängt alles an, sich gleich anzufühlen

Denn die Welt wartet einfach nicht auf einen Cowboy wie mich
Will sich binden, muss frei sein
Weht im Wind wie ein alter Tumbleweed
Weiß nicht, wohin ich gehe, aber dort werde ich sein
Mit einem Bier in der Hand, verliere mich in irgendeiner Stadt
Und der Laden brennt, weil ich ihn niederbrenne
Früher war es mir wichtig, jetzt versuche ich es nicht mehr
Ich schaue einfach weiter in das Neonblau

In dein Herz
Mädchen, ich vermisse dich, wo immer du bist

Denn die Welt wartet einfach nicht auf einen Cowboy wie mich
Will sich binden, muss frei sein
Baby, ich hoffe, es geht dir gut
Hier gehe ich, hier gehe ich
Hinauf in dieses Licht
Mit einem Bier in der Hand, verliere mich in irgendeiner Stadt
Und der Laden brennt, weil ich ihn niederbrenne
Früher war es mir wichtig, jetzt versuche ich es nicht mehr
Ich schaue einfach weiter in das Neonblau
In das Blau

In das Blau
In das Blau
Schau einfach weiter
In das Blau
(In das Blau)
(In das Blau)
(Schau einfach weiter)
(In das Blau)