Текст и перевод песни Kip Moore - Silver And Gold

Silver And Gold

Life is heavy, so heavy
Like a weight on your shoulders
And it comes at your heart and fast
Like a steamroller, mmm, yeah

So you dig in your boots, dirty boots
Like a blue collar soldier (oh, yeah)
'Cause you know if you don't, it'll run you
Run you right over, ooh yeah (oh, yeah)

Love is a friend, 'til it falls for another
And it feels like a knife in your back
From your brother, mm-yeah (oh, yeah)
And hope is the blanket that you keep
(That you keep, that you keep, that you keep)
Undercover (oh, yeah)
But you cling to it hard, like a child
To its mother, to its mother

I don't know a lot
But I've learned a little something
You make your luck
When you see the rain coming
And faith is the one thing
You better start trustin'
'Cause all the silver and gold add up to nothing

Well, I had a girl, good girl
The kind a boy should treasure (oh, yeah)
Easy on my heart, easy on my mind
Had a good thing together (oh, yeah)

Well, I wanted more, little more
So I went searching, hey (oh, yeah)
Ended up with nothing but a lonely heart
And a whole lot of hurting
Just a whole lot of hurting

I don't know a lot
But I've learned a little something
You make your luck
When you see the rain coming
And faith is the one thing
You better start trustin'
'Cause all the silver and gold add up to nothing

Well, I chase fame and I chase fortune
With this old guitar, yeah (oh, yeah)
And good whiskey knows I've tasted both
In every honky-tonk, in every cowboy bar, hey! (Oh, yeah)
Well, I looked around and all I found
I was stranded (oh, yeah)
Holdin' the bags of greenbacks
But empty-handed, just empty-handed (oh, yeah)

I don't know a lot
But I've learned a little something
You make your luck
When you see the rain coming
And faith is the one thing
You better start trustin'
'Cause all the silver and gold add up to nothing

All the silver and gold
All the silver and gold

Серебро и золото

Жизнь тяжела, так тяжела,
Как груз на твоих плечах.
И она обрушивается на твоё сердце стремительно,
Как дорожный каток, ммм, да.

И ты упираешься своими ботинками, грязными ботинками,
Как простой рабочий (ох, да).
Потому что ты знаешь, если ты этого не сделаешь, она тебя раздавит,
Раздавит тебя, ох да (ох, да).

Любовь - твой друг, пока она не влюбится в другую,
И это ощущается, как удар ножом в спину
От твоего же брата, ммм-да (ох, да).
А надежда - это одеяло, которое ты хранишь
(Которое ты хранишь, которое ты хранишь, которое ты хранишь)
В тайне (ох, да).
Но ты цепляешься за неё изо всех сил, как дитя
За свою мать, за свою мать.

Я многого не знаю,
Но кое-чему я научился.
Ты сам создаешь свою удачу,
Когда видишь приближающийся дождь.
А вера - это то,
Чему тебе лучше начать доверять,
Потому что всё серебро и золото - ничто.

У меня была девушка, хорошая девушка,
Такую любой парень должен ценить (ох, да).
Ласковая с моим сердцем, лёгкая для моего разума,
У нас всё было хорошо (ох, да).

Но мне хотелось большего, чуточку большего,
Поэтому я пустился на поиски, эй (ох, да).
В итоге остался ни с чем, кроме одинокого сердца
И огромной боли,
Просто с огромной болью.

Я многого не знаю,
Но кое-чему я научился.
Ты сам создаешь свою удачу,
Когда видишь приближающийся дождь.
А вера - это то,
Чему тебе лучше начать доверять,
Потому что всё серебро и золото - ничто.

Что ж, я гнался за славой и богатством
С этой старой гитарой, да (ох, да).
И хороший виски знает, что я вкусил и то, и другое
В каждом кабаке, в каждом ковбойском баре, эй! (ох, да).
Что ж, я огляделся и понял, что
Я сел на мель (ох, да).
Держа в руках мешки с деньгами,
Но с пустыми руками, просто с пустыми руками (ох, да).

Я многого не знаю,
Но кое-чему я научился.
Ты сам создаешь свою удачу,
Когда видишь приближающийся дождь.
А вера - это то,
Чему тебе лучше начать доверять,
Потому что всё серебро и золото - ничто.

Всё серебро и золото,
Всё серебро и золото.