Текст и перевод песни Kip Moore - Somethin' 'Bout a Truck

There's somethin' 'bout a truck, in a farmer's field
A "No Trespass" sign, and time to kill
Nobody's gonna get hurt, so what's the big deal?
There's somethin' 'bout a truck in a farmer's field

There's somethin' 'bout a beer sittin' on ice
After a long hard day, makes it taste just right
On that drop tailgate, on a summer night
There's somethin' 'bout a beer, sittin' on ice

Yeah, there's somethin' 'bout a girl, in a red sundress
With an ice-cold beer, pressed against her lips
In that farmer's field, will make a boy a man
There's somethin' 'bout a girl in a red sundress

And there's somethin' 'bout a kiss, that's gonna lead to more
On that dropped tailgate, back behind the corn
The most natural thing you've ever felt before
There's somethin' 'bout a kiss that's gonna lead to more

And there's somethin' 'bout a truck in a field
And a girl in a red sundress with an ice-cold beer to her lips
Begging for another kiss
And there's somethin' 'bout you and me and the birds and the bees
And Lord have mercy, it's a beautiful thing
Ain't nothin' 'bout it luck, there's somethin' 'bout a truck

Somethin' 'bout a creek, around 2:00 a.m.
After a few of those beers, you wanna dive on in
You don't need no clothes, so just hang 'em on a limb
There's somethin' 'bout a creek around 2:00 a.m.

And there's somethin' 'bout a truck in a field
And a girl in a red sundress with an ice-cold beer to her lips
Begging for another kiss
And there's somethin' 'bout you and me and the birds and the bees
And Lord have mercy, it's a beautiful thing
Ain't nothin' 'bout it luck, there's somethin' 'bout a truck
Ain't nothin' 'bout it luck, there's somethin' 'bout a truck

Есть что-то вроде грузовика на фермерском поле.
Знак Посторонним вход воспрещен и время убивать
Никто не пострадает, так в чем же дело?
Есть что-то вроде грузовика на фермерском поле.

Есть что-то вроде пива, сидящего на льду
После долгого тяжелого дня вкус просто идеален
На этой откидной задней двери, летней ночью
Есть что-то вроде пива, сидящего на льду

Да, есть что-то в девушке в красном сарафане
С ледяным пивом, прижатым к губам.
На фермерском поле мальчик станет мужчиной.
Есть что-то в девушке в красном сарафане

И в поцелуе есть что-то, что приведет к большему
На этой опущенной задней двери, позади кукурузы
Самая естественная вещь, которую вы когда-либо чувствовали раньше
В поцелуе есть что-то, что приведет к большему

И есть что-то вроде грузовика в поле
И девушка в красном сарафане с ледяным пивом у губ
Умоляя о еще одном поцелуе
И есть что-то о тебе и мне, птицах и пчелах
И Господи, помилуй, это прекрасная вещь
Ничего особенного в том, что это удача, есть что-то в грузовике

Что-то насчет ручья, около 2:00 ночи.
После нескольких бокалов этого пива хочется погрузиться дальше.
Тебе не нужна никакая одежда, так что просто повесь ее на ветку.
Там что-то около ручья около 2:00 ночи.

И есть что-то вроде грузовика в поле
И девушка в красном сарафане с ледяным пивом у губ
Умоляя о еще одном поцелуе
И есть что-то о тебе и мне, птицах и пчелах
И Господи, помилуй, это прекрасная вещь
Ничего особенного в том, что это удача, есть что-то в грузовике
Ничего особенного в том, что это удача, есть что-то в грузовике