Текст и перевод песни Kip Moore - Sunburn

Sunburn

I can see you sitting on the roof of my car
Salty cigarette blowing East Coast stars
And that dress made a mess out of my heart
I could feel the tears from that beachside town
Sound of that roller-coaster slowing down
And the smell of Chanel on your neck
Feel the heat of the sand
The sandals in your hand
Where you played air guitar in the bar, showed up that cover band
Maybe I was crazy, falling for you baby
Must have stayed in the rays too long
Cause I still feel you darlin′
Long after the sunburn's gone
Well you never gave a damn about being discrete
You′d climb over the console and recline my seat
And we'd lay in that sweat, you drew hearts on my chest
Yeah, the heat of the sand
The sandals in your hand
Where you played air guitar in the bar, showed up that cover band
Well maybe I was crazy, falling for you baby
Must have stayed in the rays too long
Cause I still feel you darlin'
Long after the sunburn′s gone
Feel the heat of the sand
Baby the sandals in your hand
Where you played air guitar in the bar, showed up that cover band
Well maybe I was crazy, falling for you baby
Must have stayed in the rays too long
Cause I still feel you darlin′
Long after the sunburn's gone

Солнечный ожог

Я вижу тебя, сидящей на крыше моей машины,
С соленой сигаретой, выдыхающей дым к звездам Восточного побережья,
И то платье превратило мое сердце в смятение.
Я чувствовал слезы из того прибрежного городка,
Звук замедляющихся американских горок,
И запах Chanel на твоей шее.
Чувствую жар песка,
Сандалии в твоей руке,
Где ты играла на воображаемой гитаре в баре, затмив ту кавер-группу.
Может быть, я был сумасшедшим, влюбляясь в тебя, детка,
Должно быть, слишком долго пробыл на солнце,
Потому что я все еще чувствую тебя, дорогая,
Долго после того, как солнечный ожог прошел.
Ну, тебе никогда не было дела до осторожности,
Ты перелезала через консоль и откидывала мое сиденье,
И мы лежали в том поту, ты рисовала сердца на моей груди.
Да, жар песка,
Сандалии в твоей руке,
Где ты играла на воображаемой гитаре в баре, затмив ту кавер-группу.
Ну, может быть, я был сумасшедшим, влюбляясь в тебя, детка,
Должно быть, слишком долго пробыл на солнце,
Потому что я все еще чувствую тебя, дорогая,
Долго после того, как солнечный ожог прошел.
Чувствую жар песка,
Детка, сандалии в твоей руке,
Где ты играла на воображаемой гитаре в баре, затмив ту кавер-группу.
Ну, может быть, я был сумасшедшим, влюбляясь в тебя, детка,
Должно быть, слишком долго пробыл на солнце,
Потому что я все еще чувствую тебя, дорогая,
Долго после того, как солнечный ожог прошел.