Текст и перевод песни Kip Moore - The Bull

The Bull

Who knows?
I might wind up on the cover of a Rolling Stone
With a pair of shades and a Grammy in my hand
Just a blue jean boy in a great big world of yes
I got my speech already in my head
Then I'll say, then I'll say, yeah I'll say

Thank you uncle Dean for teaching me La Bamba on guitar
Thank you girl from Broken Bow who shot an arrow through my heart
Thank you mama for the roll and
Thank you daddy for the rock
Most of all, most of all
Thanks to the bulls that bucked me off, wooh

Aw hell what if?
I turn the rhymes up in my mind into a hit
And it played a hundred times a day on the radio
And it gave a little broken heart somewhere some hope

And I'd jump up on the stage and the chorus would go
Da da da, da da da, da da da
Thank you uncle Dean for teaching me La Bamba on guitar
Thank you girl from Broken Bow who shot an arrow through my heart
Thank you mama for the roll and
Thank you daddy for the rock

Most of all, most of all

Thanks to the bulls that bucked me off, yeah

Every knock down in the dirt
Every no I ever heard
Sure feel good to laugh when I look back and flip the bull the bird

Every nail that ripped my shirt
Every no I ever heard
Sure feel good to laugh when I look back and flip the bull the bird
And I'll say, and I'll say, and I'll say
Thank you uncle Dean for teaching me La Bamba on guitar
Thank you girl from Broken Bow who shot an arrow through my heart
Thank you Lynchburg for the nights I needed edges took away
Thank you vinyl for the soundtrack to my life it's sure been great
Thank you mama for the roll and,
Thank you daddy for the rock
Most of all, most of all
Thanks to the bulls that bucked me off
Yeah, most of all
Thank you each and every bull that bucked me off

Then I'll say, then I'll say, then I'll say

Бык

Кто знает?
Может, я окажусь на обложке Роллинг Стоун,
В темных очках, с Грэмми в руке.
Просто парень в джинсах в этом огромном мире возможностей.
У меня уже готова речь в голове.
И я скажу, я скажу, да, я скажу…

Спасибо, дядя Дин, за то, что научил меня играть «La Bamba» на гитаре.
Спасибо тебе, девчонка из Брокен Боу, что пронзила мое сердце стрелой.
Спасибо, мама, за мягкость,
Спасибо, папа, за твердость.
Больше всего, больше всего
Спасибо быкам, что сбрасывали меня, у-ух!

А что, если…
Я превращу рифмы в моей голове в хит,
Который будут крутить по радио сто раз в день,
И он подарит немного надежды какому-нибудь разбитому сердцу.

И я выскочу на сцену, и припев зазвучит:
Да-да-да, да-да-да, да-да-да
Спасибо, дядя Дин, за то, что научил меня играть «La Bamba» на гитаре.
Спасибо тебе, девчонка из Брокен Боу, что пронзила мое сердце стрелой.
Спасибо, мама, за мягкость,
Спасибо, папа, за твердость.

Больше всего, больше всего

Спасибо быкам, что сбрасывали меня, да.

Каждое падение в грязь,
Каждый отказ, который я слышал,
Так приятно смеяться, когда я оглядываюсь назад и показываю быку средний палец.

Каждый гвоздь, что порвал мою рубашку,
Каждый отказ, который я слышал,
Так приятно смеяться, когда я оглядываюсь назад и показываю быку средний палец.
И я скажу, и я скажу, и я скажу…
Спасибо, дядя Дин, за то, что научил меня играть «La Bamba» на гитаре.
Спасибо тебе, девчонка из Брокен Боу, что пронзила мое сердце стрелой.
Спасибо, Линчберг, за ночи, когда мне нужно было сгладить острые углы.
Спасибо, винил, за саундтрек к моей жизни, это было здорово.
Спасибо, мама, за мягкость,
Спасибо, папа, за твердость.
Больше всего, больше всего
Спасибо быкам, что сбрасывали меня.
Да, больше всего
Спасибо каждому быку, что сбросил меня.

И я скажу, я скажу, да, я скажу…