Текст и перевод песни Kipelov - Na Rasputje

Na Rasputje

Жить в эпоху
Великих перемен
И врагу своему не желай
Мир - словно порох
Умов опасный крен
На дыбы встала даже земля
Словно конь, не желающий знать
Жесткой плети ковбоя
Мчится к бездне
Закусив удила
Нас на скалы несет
Верим в новый восход
Умирает надежда последней
Время есть до конца
Может там, в небесах
Отзовутся и вспомнят о нас
Эта часть суши
Что названа шестой
Полигон тупиковых идей
Дал нашим душам
Сам Бог такой настрой
Что мы выстоим здесь и везде
Мы живем, удивляясь себе
Оседлав вольный ветер
Воскрешая
И вздымая на крест!
Нас на скалы несет
Верим в новый восход
Умирает надежда последней
Время есть до конца
Может там, в небесах
Отзовутся и вспомнят о нас
Все дороги
Не сходятся в одну
И у прошлого множество лиц
У камня на распутье
Мы выбираем ту
По которой сложнее идти
И врагу своему не желай
Жить в эпоху такую
Потрясений
И крутых перемен!
Нас на скалы несет
Верим в новый восход
Умирает надежда последней
Время есть до конца
Может там, в небесах
Отзовутся и вспомнят о нас
Нас на скалы несет
Верим в новый восход
Умирает надежда последней
Время есть до конца
Может там, в небесах
Отзовутся и вспомнят о нас

At the Crossroads

To live in an era
Of great changes
And do not wish even to your enemy
Peace - like gunpowder
A dangerous tilt of minds
Even the land has reared up
Like a horse, unwilling to know
The harsh whip of a cowboy
Rushes to the abyss
Biting at the bit
Carries us to the cliffs
We believe in a new dawn
Hope dies last
There is time until the end
Maybe there, in heaven
They will respond and remember us
This part of the land
That is called the sixth
A proving ground of dead-end ideas
Gave our souls
This God such a disposition
That we will stand firm here and everywhere
We live, marveling at ourselves
Having saddled the free wind
Resurrecting
And raising on the cross!
Carries us to the cliffs
We believe in a new dawn
Hope dies last
There is time until the end
Maybe there, in heaven
They will respond and remember us
All roads
Do not converge into one
And the past has many faces
At the stone at the crossroads
We choose the one
Which is more difficult to follow
And do not wish even to your enemy
To live in such an era
Of upheavals
And radical changes!
Carries us to the cliffs
We believe in a new dawn
Hope dies last
There is time until the end
Maybe there, in heaven
They will respond and remember us
Carries us to the cliffs
We believe in a new dawn
Hope dies last
There is time until the end
Maybe there, in heaven
They will respond and remember us