Текст и перевод песни Kipparikvartetti - Saimaan valssi
Pinsessa
Armaada,
huhhei
Ma
princesse
Armada,
oh
mon
Dieu!
Laivamme,
kotimme,
huhhei
Notre
bateau,
notre
maison,
oh
mon
Dieu!
Tervahöyrymme
uljahin
Notre
vapeur
de
goudron
si
fier
On,
on,
on!
C'est,
c'est,
c'est!
Kukkanen
aaltojen,
huhhei
Une
fleur
sur
les
vagues,
oh
mon
Dieu!
Kaunistus
rantojen,
huhhei
Une
beauté
sur
les
rives,
oh
mon
Dieu!
Aina
laineitten
lemmikki
Toujours
la
favorite
des
vagues
On,
on
ja
on!
C'est,
c'est
et
c'est!
Kultamme
kaukana
Notre
or
au
loin
Vilkuttaa
rannalla
Cligne
de
l'œil
sur
la
plage
Jäähyväisiksi
huudettiin
On
a
crié
au
revoir
Hei,
hei,
hei!
Salut,
salut,
salut!
Poika
ei
konsanaan,
hohhei
Un
garçon
jamais,
oh
mon
Dieu!
Tyttöä
unhoita,
hohhei
N'oublie
pas
la
fille,
oh
mon
Dieu!
Vaikka
kohtalo
kauaksi
Même
si
le
destin
nous
emmène
loin
Vei,
vei
ja
vei!
Emmené,
emmené
et
emmené!
Satamat
Räävelin,
Les
ports
de
Rääveli,
Riikan
ja
Pietarin
De
Riga
et
de
Saint-Pétersbourg
Saimaan
poikia
vuottavi
Les
fils
de
Saimaa
pendant
des
années
Hei,
hei,
hei!
Salut,
salut,
salut!
Maljoja
keisarin,
kippis
Santé
à
l'empereur,
tchin
tchin
Kaljoja
kipparin,
kippis
Santé
au
capitaine,
tchin
tchin
Shainajassamme
maistamme
Dans
notre
Shainajas
on
déguste
Hei,
hei
ja
hei!
Salut,
salut
et
salut!
Prinsessa
Armada,
huhhei
Ma
princesse
Armada,
oh
mon
Dieu!
Laivamme,
kotimme,
huhhei
Notre
bateau,
notre
maison,
oh
mon
Dieu!
Tervahöyrymme
verraton
Notre
vapeur
de
goudron
incomparable
On,
on,
on!
C'est,
c'est,
c'est!
Kukkanen
aaltojen,
huhhei
Une
fleur
sur
les
vagues,
oh
mon
Dieu!
Kaunistus
rantojen,
huhhei
Une
beauté
sur
les
rives,
oh
mon
Dieu!
Aina
laineitten
lemmikki
Toujours
la
favorite
des
vagues
On,
on
ja
on!
C'est,
c'est
et
c'est!
Оцените перевод
1
Saimaan valssi
2 Kiiltomatoidylli
3 Kimmon puuhevonen
4 Hurmalan häät
5 Muurari
6 Vanhan merirosvon kapakassa
7 Kaunis Veera
8 Italialaista Salaattia
9 Kuningas kulkureitten
10 Janne parka
11 Iloinen kupariseppä
12 Tytön huivi
13 Viipurin Vihtori
14 Vanhat toverit
15 Kolme pientä porsasta
16 Kippari-Kalle
17 Pieni ankanpoikanen
18 Mamman Pikku Pipana
19 On lautalla pienoinen kahvila
20 Teddykarhujen huviretki
2 Kiiltomatoidylli
3 Kimmon puuhevonen
4 Hurmalan häät
5 Muurari
6 Vanhan merirosvon kapakassa
7 Kaunis Veera
8 Italialaista Salaattia
9 Kuningas kulkureitten
10 Janne parka
11 Iloinen kupariseppä
12 Tytön huivi
13 Viipurin Vihtori
14 Vanhat toverit
15 Kolme pientä porsasta
16 Kippari-Kalle
17 Pieni ankanpoikanen
18 Mamman Pikku Pipana
19 On lautalla pienoinen kahvila
20 Teddykarhujen huviretki
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.