Текст и перевод песни DJEZJA - 2007

2007

Hé Nigel

Ik was je al vergeten
Hoe wil je terugkomen in mijn leven?
Ik geef weinig kansen en zeker geen tweede
Heel misschien als je met mij hebt gestreden
Ben een player in de game maar kan niet spelen
Ben op geld sinds 2007
Je overleefd niet als je niet hebt geleden (niet hebt geleden)

Voor een tori komt die paard uit een manege
Bezig op straat sinds 2007
Gaf geen fuck om school maar ik haalde alleen negens
Leerde coca kennen in 2009
Merkte dat ik ervan kon leven
Had mijn pad gevonden en dat wist ik zeker
Maar na zonneschijn komt regen
Want wanneer je neemt moet je ook geven
Het kunnen jaren zijn of weken
De bajes of je leven
Maar ben je van de straat ben je getekend

Ik was je al vergeten
Hoe wil je terugkomen in mijn leven?
Ik geef weinig kansen en zeker een geen tweede
Wel misschien als je met mij hebt gestreden
Ben een player in de game maar kan niet spelen
Ben op geld sinds 2007
Je overleefd niet als je niet hebt geleden (niet hebt geleden)

Deze rap shit is duivels
Mensen doen alles voor die fame
Vroeger keek jij mij niet aan
Ik weet dat jij naar mij luistert
Maar nu loop jij mij achter na, nu loop jij mij achter na
Maar ik laat mij niet gebruiken
Je kan niet chillen op mij naam of chillen voor mij naam
Want al die liefde is niet zuiver
Want ben ik niet meer aan, dan ben ik niks meer aan

Herken die fakers
Die matties spelen
Blijf uit mijn leven
Je komt niets te weten
Hou mijn cirkel klein
??

Ik was je al vergeten
Hoe wil je terugkomen in mijn leven?
Ik geef weinig kansen en zeker geen tweede
Wel misschien als je met mij hebt gestreden
Ben een player in de game maar kan niet spelen
Ben op geld sinds 2007
Je overleefd niet als je niet hebt geleden

2007

Hey Nigel

I had already forgotten you
How do you want to come back into my life?
I give few chances and certainly not second ones
Very maybe if you fought with me
I'm a player in the game but I can't play
I've been for money since 2007
You don't survive if you haven't suffered (haven't suffered)

For a story, that horse comes out of a riding stables
Been on the streets since 2007
Didn't give a f**k about school but I only got 9s
Got to know coke in 2009
Noticed that I could live from it
Had found my path and I knew it for sure
But after sunshine comes rain
Because when you take, you must also give
It could be years or weeks
Prison or your life
But if you come from the streets, you are branded

I had already forgotten you
How do you want to come back into my life?
I give few chances and certainly not second ones
Very maybe if you fought with me
I'm a player in the game but I can't play
I've been for money since 2007
You don't survive if you haven't suffered (haven't suffered)

This rap stuff is devilish
People do everything for that fame
You didn't even look at me before
I know that you are listening to me
But now you are running after me, now you are running after me
But I won't let myself be used
You can't chill on my name or chill for my name
Because all that love is not pure
Because if I am no longer famous, then I am worth nothing

Recognize those fakers
Those buddies are playing games
Stay out of my life
You won't learn anything
Keep my circle small
??

I had already forgotten you
How do you want to come back into my life?
I give few chances and certainly not second ones
Very maybe if you fought with me
I'm a player in the game but I can't play
I've been for money since 2007
You don't survive if you haven't suffered