Текст и перевод песни KirA - Cold Heart Beating

Cold Heart Beating

You and i were never really meant to be
But I got lost in my thoughts thinking you'll be good to me
I was wrong knew it all along
You make me carry on and I'm dragging my feet to watch you every day

I can feel my cold heart beating
Like a storm like snow believe in you
And we'll never had a change but we'll keep coming back

I, I will try
To move on, to move on
I, I will find
A way to say
Love you more than words and I love you anyway

I don't know if this is what I want
But I can't seem to find a way
Close my eyes and look away
While I break your heart
We both know this is for the best
I hope you'll find the one, you have always dreamed of

I can feel my cold heart beating
Like a storm like snow believe in you
And we'll never had a change but we'll keep coming back

I, I will try
To move on, to move on
I, I will find
A way to say
Love you more than words and I love you anyway

I love you, I love you, ooeehoee
I love you, I love yooooou, anyway

I can feel my cold heart beating
Like a storm like snow believe in you
And we'll never had a change but we'll keep coming back
And we'll never had a change but we'll keep coming back for more

Cœur froid qui bat

Toi et moi, nous n'étions pas vraiment destinés à être ensemble
Mais je me suis perdue dans mes pensées, pensant que tu serais bon pour moi
Je me suis trompée, je le savais depuis le début
Tu me fais continuer et je traîne des pieds pour te regarder chaque jour

Je sens mon cœur froid battre
Comme une tempête, comme la neige, je crois en toi
Et nous n'avons jamais eu de chance, mais nous continuerons à revenir

Je, je vais essayer
D'aller de l'avant, d'aller de l'avant
Je, je vais trouver
Un moyen de dire
Je t'aime plus que les mots et je t'aime de toute façon

Je ne sais pas si c'est ce que je veux
Mais je n'arrive pas à trouver un moyen
De fermer les yeux et de détourner le regard
Alors que je te brise le cœur
Nous savons tous les deux que c'est pour le mieux
J'espère que tu trouveras celle dont tu as toujours rêvé

Je sens mon cœur froid battre
Comme une tempête, comme la neige, je crois en toi
Et nous n'avons jamais eu de chance, mais nous continuerons à revenir

Je, je vais essayer
D'aller de l'avant, d'aller de l'avant
Je, je vais trouver
Un moyen de dire
Je t'aime plus que les mots et je t'aime de toute façon

Je t'aime, je t'aime, ooeehoee
Je t'aime, je t'aime, de toute façon

Je sens mon cœur froid battre
Comme une tempête, comme la neige, je crois en toi
Et nous n'avons jamais eu de chance, mais nous continuerons à revenir
Et nous n'avons jamais eu de chance, mais nous continuerons à revenir pour plus