Текст и перевод песни Kira - I'll Be Your Angel

I'll Be Your Angel

Я буду твоим ангелом

I know that you decided

Я знаю, что ты решил,

I know you deny it

Я знаю, ты отрицаешь это,

But I do believe that you don't have to walk this road alone

Но я верю, что тебе не нужно идти по этому пути одному.

Somewhere there's a fire

Где-то есть огонь,

Deep inside a fire

Глубоко внутри огонь,

So why won't you just let me be the light inside your heart?

Так почему бы тебе просто не позволить мне быть светом в твоем сердце?

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

When you need me, you can call me, I'll be there

Когда я тебе понадоблюсь, ты можешь позвать меня, я буду рядом.

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

When you're lonely, you can feel me, I'll be there

Когда тебе одиноко, ты можешь почувствовать меня, я буду рядом.

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

(I'll be your, I'll be your)

(Я буду твоим, я буду твоим)

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

(I'll be your, I'll be your)

(Я буду твоим, я буду твоим)

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

(I'll be your, I'll be your)

(Я буду твоим, я буду твоим)

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

(I'll be your, I'll be your)

(Я буду твоим, я буду твоим)

No more days of silence

Нет больше дней молчания,

No more souls divided

Нет больше разделенных душ,

And I do believe if we just hold on words don't have to be this cold

И я верю, что если мы просто будем держаться вместе, слова не должны быть такими холодными.

Somewhere there's a fire

Где-то есть огонь,

Deep inside a fire

Глубоко внутри огонь,

So why won't you just let me be the light inside your heart?

Так почему бы тебе просто не позволить мне быть светом в твоем сердце?

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

When you need me, you can call me, I'll be there

Когда я тебе понадоблюсь, ты можешь позвать меня, я буду рядом.

I'll be your angel

Я буду твоим ангелом,

When you're lonely, you can feel me, I'll be there

Когда тебе одиноко, ты можешь почувствовать меня, я буду рядом.

Оцените перевод

Авторы: Bert Wilmaers, Maarten Wilaers, Bart Grinaert, Chantal Kashala

Альбом

Trance Anthems 2010

дата релиза

14-04-2010

1 Heaven Scent (Greg Downey remix)
2 Beside You (feat. Rebecca Emily)
3 Ghosts
4 I'll Be Your Angel
5 I Can't Let You Go
6 Music Is Life
7 Aztec (Aly & Fila Remix)
8 See the Sun (Aurosonic mix)
9 Drifting Away
10 Love U More (PD's Dirty Tech-Trance Vocal Mix)
11 In the Air (feat. Rudy) [Tristan D Remix]
12 It's My Turn (Daz Baily Remix)
13 Need to Feel Loved
14 Love Shines Through
15 Driven
16 Live Another Life
17 Through the Light (Tom Colontonio remix)
18 L'esperanza (Armin van Buuren Mix)
19 Attack

Еще альбомы