Текст и перевод песни Kira Isabella - Hey Love

Hey Love

Hey love, I've got a situation
I've been trying to figure out
Despite your nasty reputation
I was right here waiting
Cause you're all I ever dreamed about

Hey now, it used to be so easy
But now it's gettin' kinda hard

One day you got me flyin' higher than the moon
And the next day you're breaking my heart

Oh, why gotta play these games with me, woah woah
Just another sweet taste of misery, woah woah
You make me happy, you make me mean
I smile when you're coming, I cry when you leave
Woah woah

Don't you think that I've had enough
Hey hey hey hey love

Hey love, you always come a knockin'
And I always open up the door
It only takes a bit of sweet talkin'
Messes with my head and
You've got me comin' back for more
I'm kinda dizzy, what's wrong with me
I should say no and just walk away

Why gotta play these games with me, woah woah
Just another sweet taste of misery, woah woah
You make me happy, you make me mean
I smile when you're coming, I cry when you leave
Woah woah

Don't you think that I've had enough
Hey hey hey hey

Hey love
Hey hey love
Why you gotta do what you do to me, woah woah

Why gotta play these games with me, woah woah
Just another sweet taste of misery, woah woah
You make me happy, you make me mean
I smile when you're coming, I cry when you leave
Woah woah, woah woah

Don't you think that I've had enough
Hey hey hey hey love

Hey Love

Hey mon amour, j'ai une situation
J'essaye de comprendre
Malgré ta réputation peu flatteuse
J'étais juste là, à attendre
Parce que tu es tout ce dont j'ai toujours rêvé

Hey maintenant, tout était si facile avant
Mais maintenant, ça devient un peu difficile

Un jour, tu me fais voler plus haut que la lune
Et le lendemain, tu me brises le cœur

Oh, pourquoi tu dois jouer à ces jeux avec moi, woah woah
Encore un petit goût de misère, woah woah
Tu me rends heureuse, tu me rends méchante
Je souris quand tu arrives, je pleure quand tu pars
Woah woah

Tu ne penses pas que j'en ai assez
Hey hey hey hey love

Hey mon amour, tu frappes toujours à la porte
Et j'ouvre toujours la porte
Il suffit de quelques mots doux
Tu me retournes le cerveau et
Tu me fais revenir pour plus
J'ai un peu le vertige, qu'est-ce qui ne va pas avec moi
Je devrais dire non et simplement m'en aller

Pourquoi tu dois jouer à ces jeux avec moi, woah woah
Encore un petit goût de misère, woah woah
Tu me rends heureuse, tu me rends méchante
Je souris quand tu arrives, je pleure quand tu pars
Woah woah

Tu ne penses pas que j'en ai assez
Hey hey hey hey

Hey mon amour
Hey hey mon amour
Pourquoi tu dois faire ce que tu fais à moi, woah woah

Pourquoi tu dois jouer à ces jeux avec moi, woah woah
Encore un petit goût de misère, woah woah
Tu me rends heureuse, tu me rends méchante
Je souris quand tu arrives, je pleure quand tu pars
Woah woah, woah woah

Tu ne penses pas que j'en ai assez
Hey hey hey hey mon amour