Текст и перевод песни Kira Isabella - Make a Sinner Out of Me
You're
gonna
make
a
sinner
out
of
me
Tu
vas
faire
de
moi
une
pécheresse
Cause
every
time
I
close
my
eyes
Parce
que
chaque
fois
que
je
ferme
les
yeux
To
say
a
little
prayer
Pour
dire
une
petite
prière
I'm
right
there
with
your
lips
on
mine
Je
suis
là
avec
tes
lèvres
sur
les
miennes
Starin'
at
the
cross
Je
regarde
la
croix
Sittin'
here
in
church
Assise
ici
à
l'église
Preacher's
going
on
about
something
Le
prédicateur
parle
de
quelque
chose
But
I
can't
even
hear
a
single
word
Mais
je
n'entends
pas
un
seul
mot
Thinkin'
bout
last
night
Je
pense
à
la
nuit
dernière
Being
in
your
arms
Être
dans
tes
bras
Playing
back
the
moment
Rejouer
le
moment
When
you
pulled
me
closer
to
you
in
the
dark
Où
tu
m'as
rapprochée
de
toi
dans
l'obscurité
You're
gonna
make
a
sinner
out
of
me
Tu
vas
faire
de
moi
une
pécheresse
Cause
every
time
I
close
my
eyes
Parce
que
chaque
fois
que
je
ferme
les
yeux
To
say
a
little
prayer
Pour
dire
une
petite
prière
I'm
right
there
with
your
lips
on
mine
Je
suis
là
avec
tes
lèvres
sur
les
miennes
You're
whispering
"I
love
you"
Tu
chuchotes
"Je
t'aime"
And
I
don't
want
you
to
go
Et
je
ne
veux
pas
que
tu
partes
I'm
drinkin'
you
in
Je
t'absorbe
You're
touchin'
my
skin,
soft
and
slow
Tu
touches
ma
peau,
doucement
et
lentement
You're
gonna
make
a
sinner
out
of
me
Tu
vas
faire
de
moi
une
pécheresse
Momma
taught
me
young
Maman
m'a
appris
jeune
The
right
from
the
wrong
Le
bien
du
mal
The
bad
from
the
good,
the
shouldn't
from
the
should
Le
mauvais
du
bon,
le
ne
devrait
pas
du
devrait
And
the
weak
from
the
strong
Et
le
faible
du
fort
But
when
you
kiss
me
boy
Mais
quand
tu
m'embrasses
mon
garçon
It
all
goes
away
Tout
disparaît
I
could
sell
my
soul
and
be
glad
that
I
sold
it
Je
pourrais
vendre
mon
âme
et
être
contente
de
l'avoir
vendue
Every
single
day
Chaque
jour
You're
gonna
make
a
sinner
out
of
me
Tu
vas
faire
de
moi
une
pécheresse
Cause
every
time
I
close
my
eyes
Parce
que
chaque
fois
que
je
ferme
les
yeux
To
say
a
little
prayer
Pour
dire
une
petite
prière
I'm
right
there
with
your
lips
on
mine
Je
suis
là
avec
tes
lèvres
sur
les
miennes
You're
whispering
"I
love
you"
Tu
chuchotes
"Je
t'aime"
And
I
don't
want
you
to
go
Et
je
ne
veux
pas
que
tu
partes
I'm
drinkin'
you
in
Je
t'absorbe
You're
touchin'
my
skin,
soft
and
slow
Tu
touches
ma
peau,
doucement
et
lentement
Boy
I
still
believe
Mon
garçon,
je
crois
encore
But
you're
gonna
make
a
sinner
out
of
me
Mais
tu
vas
faire
de
moi
une
pécheresse
Oh
Lord
you've
gotta
help
me
Oh
Seigneur,
tu
dois
m'aider
His
blue
eyes
are
about
to
melt
me
Ses
yeux
bleus
sont
sur
le
point
de
me
faire
fondre
Please
give
me
strength
to
hold
on
S'il
te
plaît,
donne-moi
la
force
de
tenir
bon
Boy
you're
gonna
make
a
sinner
out
of
me
Mon
garçon,
tu
vas
faire
de
moi
une
pécheresse
Cause
every
time
I
close
my
eyes
Parce
que
chaque
fois
que
je
ferme
les
yeux
To
say
a
little
prayer
Pour
dire
une
petite
prière
I'm
right
there
with
your
lips
on
mine
Je
suis
là
avec
tes
lèvres
sur
les
miennes
You're
whispering
"I
love
you"
Tu
chuchotes
"Je
t'aime"
And
I
don't
want
you
to
go
Et
je
ne
veux
pas
que
tu
partes
I'm
drinkin'
you
in
Je
t'absorbe
You're
touchin'
my
skin,
soft
and
slow
Tu
touches
ma
peau,
doucement
et
lentement
Boy
I
still
believe
Mon
garçon,
je
crois
encore
Oh,
I
still
believe
Oh,
je
crois
encore
But
you're
gonna
make
a
sinner
out
of
me
Mais
tu
vas
faire
de
moi
une
pécheresse
You're
gonna
make
a
sinner
out
of
me
Tu
vas
faire
de
moi
une
pécheresse
Оцените перевод
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.