Текст и перевод песни Kira Isabella - Shake It If Ya Got It
Shake It If Ya Got It
Встряхни, если не слабо
There
ain't
nothing
goin'
on
in
town
tonight
Сегодня
вечером
в
городе
ничего
не
происходит,
So
we'll
cut
a
path
straight
through
the
field
Поэтому
мы
проложим
путь
прямо
через
поле.
Circle
up
them
red
taillights
Окружим
эти
красные
задние
фонари.
Get
this
thing
goin'
we'll
Зажигай,
мы
Leave
the
real
world
in
the
dust
Оставим
реальный
мир
в
пыли.
Ain't
nobody
lookin'
at
the
time
Никто
не
смотрит
на
время.
We'll
be
right
here
when
the
sun
comes
up
Мы
будем
прямо
здесь,
когда
взойдёт
солнце.
It's
gonna
be
one
of
those
nights
Это
будет
одна
из
тех
ночей.
We
got
the
radio
playing
our
favorite
songs
У
нас
играет
радио,
наши
любимые
песни.
Cowboy
boots
and
our
blue
jeans
on
Ковбойские
сапоги
и
наши
голубые
джинсы
на
нас.
All
the
girls
look
pretty
from
top
to
bottom
Все
девчонки
выглядят
красиво
с
головы
до
ног.
C'mon
everybody
shake
it
if
ya
got
it
Давайте
все,
встряхни,
если
не
слабо.
Somebody's
ride
is
gonna
get
stuck
Чья-то
машина
застрянет.
Somebody
here's
gonna
fall
in
love
Кто-то
здесь
влюбится.
Maybe
end
up
with
a
little
mud
on
'em
Может
быть,
немного
испачкается
в
грязи.
C'mon
everybody
shake
it
if
ya
got
it
Давайте
все,
встряхни,
если
не
слабо.
Well
he
thinks
I'm
cute
in
my
Daisy
Dukes
Он
думает,
что
я
милая
в
своих
коротких
шортах.
I'm
holding
on
tight
to
his
arm
Я
крепко
держусь
за
его
руку.
He
says
with
a
grin
as
the
rain
rolls
in
Он
говорит
с
усмешкой,
когда
начинается
дождь:
We
can
move
it
on
into
the
barn
Мы
можем
переместиться
в
сарай.
All
the
girls
with
their
red
hot
lips
Все
девчонки
со
своими
горячими
губками
Wearin'
their
long
hair
down
Распустили
свои
длинные
волосы.
All
the
boys
talkin'
about
all
us
girls
Все
парни
говорят
о
нас,
девчонках,
And
passin'
that
jar
around
И
передают
эту
банку
по
кругу.
We
got
the
radio
playing
our
favorite
songs
У
нас
играет
радио,
наши
любимые
песни.
Cowboy
boots
and
our
blue
jeans
on
Ковбойские
сапоги
и
наши
голубые
джинсы
на
нас.
All
the
girls
look
pretty
from
top
to
bottom
Все
девчонки
выглядят
красиво
с
головы
до
ног.
C'mon
everybody
shake
it
if
ya
got
it
Давайте
все,
встряхни,
если
не
слабо.
Somebody's
ride
is
gonna
get
stuck
Чья-то
машина
застрянет.
Somebody
here's
gonna
fall
in
love
Кто-то
здесь
влюбится.
Maybe
end
up
with
a
little
mud
on
'em
Может
быть,
немного
испачкается
в
грязи.
C'mon
everybody
shake
it
if
ya
got
it
Давайте
все,
встряхни,
если
не
слабо.
Hey
girls,
blow
'em
all
kisses
Эй,
девчонки,
поцелуйте
их
всех
воздушными
поцелуями.
Shake
it
just
a
little
Встряхнитесь
немного.
Show
'em
what
they're
missin'
Покажите
им,
чего
они
лишаются.
Girls,
you
might
as
well
flaunt
it
Девчонки,
вы
могли
бы
и
похвастаться
этим.
Your
momma
gave
it
to
you
so
Ваша
мама
дала
это
вам,
так
что
Shake
it
if
ya
got
it
Встряхни,
если
не
слабо.
C'mon
girls
Давайте,
девчонки.
C'mon
everybody
Давайте
все.
C'mon
everybody
Давайте
все.
C'mon
girls
Давайте,
девчонки.
Shake
it
if
ya
got
it
Встряхни,
если
не
слабо.
We
got
the
radio
playing
our
favorite
songs
У
нас
играет
радио,
наши
любимые
песни.
Cowboy
boots
and
our
blue
jeans
on
Ковбойские
сапоги
и
наши
голубые
джинсы
на
нас.
All
the
girls
look
pretty
from
top
to
bottom
Все
девчонки
выглядят
красиво
с
головы
до
ног.
C'mon
everybody
shake
it
if
ya
got
it
Давайте
все,
встряхни,
если
не
слабо.
Somebody's
ride
is
gonna
get
stuck
Чья-то
машина
застрянет.
Somebody
here's
gonna
fall
in
love
Кто-то
здесь
влюбится.
Maybe
end
up
with
a
little
mud
on
'em
Может
быть,
немного
испачкается
в
грязи.
C'mon
everybody
shake
it
if
ya
got
it
Давайте
все,
встряхни,
если
не
слабо.
C'mon
girls
Давайте,
девчонки.
Shake
it
if
ya
got
it
Встряхни,
если
не
слабо.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Eliot Sloan, Kira Isabella, Jason Phelps
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.