Текст и перевод песни Kira Isabella - XGF

XGF

I put on mascara
'Cause it's not gonna run tonight
Put myself back together
Picked out a dress and poured a glass of wine
My girl's picked a place, that's just not your style
Like there's gotta be miles between us
Like getting out might get you out of my mind
I just can't believe

I'm the ex-girlfriend
Not even your friend

You were my ride home
Bet you're driving some new girl around
I used to be everything
Now I'm nothing that you've got to worry about
Your toothbrush ain't next to my bathroom sink
Can't sleep anymore in your t-shirt
I'll write out "I miss you" then press delete
You're not supposed to miss me

I'm the ex-girlfriend
Not even your friend

I'll forget about your birthday
Coming up next week
Your sister's tryna call me but I let it ring
'Cause it's too hard to think
About how hard it's gonna be
Not being yours
I still can't believe

I'm the ex-girlfriend
Not even your friend
I'm the ex-girlfriend
Not even your friend

Бывшая

Крашу ресницы тушью,
Ведь сегодня она не потечет,
Привожу себя в порядок,
Выбираю платье и наливаю бокал вина.
Мои подруги выбрали место, совсем не в твоем стиле,
Будто между нами должны быть мили,
Будто выход в свет поможет выкинуть тебя из головы.
Просто не могу поверить,

Что я бывшая девушка,
Даже не друг.

Ты подвозил меня домой,
Держу пари, теперь катаешь какую-то новую девчонку.
Раньше я была всем,
А теперь я ничто, о чем тебе стоит беспокоиться.
Твоей зубной щетки больше нет рядом с моей раковиной,
Больше не могу спать в твоей футболке.
Я пишу "Скучаю по тебе", а потом нажимаю "Удалить".
Ты не должен скучать по мне.

Ведь я бывшая девушка,
Даже не друг.

Я забуду про твой день рождения,
Который на следующей неделе.
Твоя сестра пытается мне дозвониться, но я не отвечаю,
Потому что слишком тяжело думать
О том, как тяжело будет
Не быть твоей.
Я все еще не могу поверить,

Что я бывшая девушка,
Даже не друг.
Что я бывшая девушка,
Даже не друг.