All Dulled Out - Kira Puru перевод на немецкий

All Dulled Out

Four in the morning
I cannot get back to sleep
Feel your body shaking
The winter growling through the trees
I wonder if you're dreaming
Or second guessing being here
A loneliness, it grips me
Sticking to my very skin

And it never goes away

Destroyed the things you gave me
Long ago when first we split
I watched your plants die withering
Uprooted in a ditch
I tore up all our pictures
Burned out eyes with cigarettes
F*cked the guys you said you hated
All dulled out on Valium

But it never goes away

I hear you're doin' well

Alles abgestumpft

Vier Uhr morgens
Ich kann nicht mehr einschlafen
Fühle deinen Körper beben
Der Winter knurrt durch die Bäume
Ich frage mich, ob du träumst
Oder zweifelst, hier zu sein
Eine Einsamkeit ergreift mich
Klebt an meiner Haut

Und sie geht nie weg

Zerstörte die Dinge, die du mir gabst
Vor langer Zeit, als wir uns trennten
Ich sah deine Pflanzen verdorren
Entwurzelt in einem Graben
Ich zerriss alle unsere Bilder
Brannte Augen mit Zigaretten aus
Hatte Sex mit den Typen, die du sagtest, dass du sie hasstest
Alles abgestumpft auf Valium

Aber es geht nie weg

Ich höre, es geht dir gut