Текст и перевод песни Kira Puru - Why Don't We Get Along

Why Don't We Get Along

I don't know why we don't get along
We try and try but something just feels wrong
Can we make it right?
I don't wanna fight, I just wanna get along

When the lights go out, it's like nobody's home
I might as well be dancing on my own
Oh, I know we tried
And I'm mystified, why we don't get along?
Hmm yeah

Why don't we get along?
Why don't we get along?
Maybe it's our biology
It isn't how it supposted to be
I don't know why we don't get along

When you speak, I feel it in my bones
We could talk for hours on the phone
But I need so much more than a good long talk
I need to get along
Woooah

Why don't we get along?
Why don't we get along?
Maybe it's our biology
It isn't how it supposted to be
I don't know why we don't get along

Why don't we get along?
Why don't we get along?
Maybe it's our biology
It isn't how it supposted to be
I don't know why we don't get along

Pourquoi on ne s'entend pas

Je ne sais pas pourquoi on ne s'entend pas
On essaie et on essaie mais quelque chose ne va pas
On peut arranger ça ?
Je ne veux pas me battre, je veux juste m'entendre avec toi

Quand les lumières s'éteignent, c'est comme si personne n'était là
Je pourrais aussi bien danser toute seule
Oh, je sais qu'on a essayé
Et je suis mystifiée, pourquoi on ne s'entend pas ?
Hmm ouais

Pourquoi on ne s'entend pas ?
Pourquoi on ne s'entend pas ?
C'est peut-être notre biologie
Ce n'est pas censé être comme ça
Je ne sais pas pourquoi on ne s'entend pas

Quand tu parles, je le sens jusqu'aux os
On pourrait parler pendant des heures au téléphone
Mais j'ai besoin de bien plus qu'une longue conversation
J'ai besoin de m'entendre avec toi
Woooah

Pourquoi on ne s'entend pas ?
Pourquoi on ne s'entend pas ?
C'est peut-être notre biologie
Ce n'est pas censé être comme ça
Je ne sais pas pourquoi on ne s'entend pas

Pourquoi on ne s'entend pas ?
Pourquoi on ne s'entend pas ?
C'est peut-être notre biologie
Ce n'est pas censé être comme ça
Je ne sais pas pourquoi on ne s'entend pas