Текст и перевод песни Kira Willey - Home

Home

Someday I'll get to go to cities far away from here
Cause someday I'll be all grown up
Someday I'll get to see the places I've read books about
But I'll always come back

Cause I love home best of all
Cause home is where, where you are
I love to be home best of all, best of all
Yes I love home best of all
Where love is all, all around
I love to be home best of all

I'll try exploring in the jungles and on mountaintops
And I'll try not to get too lost
I'll try wandering underneath a different sky
But I'll always come back

Cause I love home best of all
Cause home is where, where you are
I love to be home best of all, best of all
Yes I love home best of all
Where love is all, all around
I love to be home best of all

No matter where my travels take me
No matter how far I go
There's nowhere else I'll find the love
That I have here at home

Cause I love home best of all
Cause home is where, where you are
I love to be home best of all, best of all
Yes I love home best of all
Where love is all, all around
I love to be home best of all

La Maison

Un jour, j'irai dans des villes loin d'ici
Parce que, un jour, je serai grande
Un jour, je verrai les endroits dont j'ai lu dans les livres
Mais je reviendrai toujours

Parce que j'aime la maison plus que tout
Parce que la maison, c'est là où tu es
J'aime être à la maison plus que tout, plus que tout
Oui, j'aime la maison plus que tout
Là où l'amour est tout, tout autour
J'aime être à la maison plus que tout

J'explorerai les jungles et les sommets des montagnes
Et j'essaierai de ne pas me perdre
J'errai sous un ciel différent
Mais je reviendrai toujours

Parce que j'aime la maison plus que tout
Parce que la maison, c'est là où tu es
J'aime être à la maison plus que tout, plus que tout
Oui, j'aime la maison plus que tout
Là où l'amour est tout, tout autour
J'aime être à la maison plus que tout

Peu importe où mes voyages me mèneront
Peu importe combien de temps je partirai
Je ne trouverai nulle part ailleurs l'amour
Que j'ai ici, à la maison

Parce que j'aime la maison plus que tout
Parce que la maison, c'est là où tu es
J'aime être à la maison plus que tout, plus que tout
Oui, j'aime la maison plus que tout
Là où l'amour est tout, tout autour
J'aime être à la maison plus que tout