Текст и перевод песни Kira Willey - The Leader in Me

The Leader in Me

You and I are different
I don't feel the same way you do
But I can see the future
I know we can team up and make something new

I'm gonna look in your eyes
Gonna shake your hand
I'm gonna listen to your side
Try to understand

Open your mind
Open your heart
And you will find a place to start
There's a leader in me
There's a leader in you

I can use my own voice
I can make a good choice to be
The one who does the right thing
Even when there's no one to see

I'm brave, and strong,
I am who I choose
Come stand beside me
And you can be too

Open your mind
Open your heart
And you will find a place to start
There's a leader in me
There's a leader in you

We've gotta educate, elevate
Cooperate, collaborate
We gotta motivate, communicate
Appreciate our differences
We've gotta educate, elevate
Cooperate, collaborate,
We gotta motivate, communicate
We gotta think before we speak

Open your mind
Open your heart
And you will find a place to start

Open your mind
Open your heart
And you will find a place to start
There's a leader in me
There's a leader in you

Лидер во мне

Ты и я разные,
Я чувствую не так, как ты,
Но я вижу будущее,
Я знаю, мы можем объединиться и создать что-то новое.

Я посмотрю в твои глаза,
Пожму твою руку,
Я выслушаю твою точку зрения,
Постараюсь понять.

Открой свой разум,
Открой свое сердце,
И ты найдешь, с чего начать.
Во мне есть лидер,
В тебе есть лидер.

Я могу использовать свой собственный голос,
Я могу сделать правильный выбор,
Быть той, кто поступает правильно,
Даже когда этого никто не видит.

Я смелая и сильная,
Я та, кем я решила быть.
Встань рядом со мной,
И ты тоже сможешь.

Открой свой разум,
Открой свое сердце,
И ты найдешь, с чего начать.
Во мне есть лидер,
В тебе есть лидер.

Мы должны обучать, поднимать,
Сотрудничать, взаимодействовать,
Мы должны мотивировать, общаться,
Ценить наши различия.
Мы должны обучать, поднимать,
Сотрудничать, взаимодействовать,
Мы должны мотивировать, общаться,
Мы должны думать, прежде чем говорить.

Открой свой разум,
Открой свое сердце,
И ты найдешь, с чего начать.

Открой свой разум,
Открой свое сердце,
И ты найдешь, с чего начать.
Во мне есть лидер,
В тебе есть лидер.