Kira7 - HISOKA (intro) - перевод текста песни на английский

HISOKA (intro) - Kira7перевод на английский




HISOKA (intro)
HISOKA (intro)
Hein, Ana mali ela kenti kat doukh
Hey, money's tight, things are tough here
B9ina f'3assima kan ndouro
I'm stuck in the capital, feeling low
Kulchi hna baghi i'sauver
Everyone here wants to escape
Ki tsenaw Ep d'hisoka
Like Hisoka's nen abilities, girl
Daro les barriers f'tri9
Breaking down barriers in the way
Fin 3ndek arrière f'13
What's your backup plan, babe?
F'terrain kho daniel aytir
On the field, Daniel's flying high
Ghaydi3 ama hna rah preste
They might be lost, but we're still pressing on
9rabin njuboha madré
We're close to touching madness, darling
Dakchi li galo ma vrai'ch
That's what they say is my reality
Chno bghiti ndirou après?
What do you want me to do after this, honey?
Bghitona ndouzo f'la presse
We wanted to make the news
Bghawna nmouto madré
They wanted us dead, sweetheart
B9aw tab3ini f'khatri
They kept chasing after me
Hta ela tbe3na matri
Even my mother chased me
Ma ichednich f'stafette
But no one can catch me in this relay, babe
Ghadi, tri9hom chi shabi 9dam feya ghadrin
On their path, some people show off in front of me
Ghada, yawm akhar bhal walo ngheni afro
Tomorrow, another day like nothing, singing Afrobeat
Macro economic, ecology 9atla
Macroeconomic, ecology's killing us
Gha tle3,jenni w ga3ma tle3 ki bhalkom microb
I'll rise to heaven, and you'll never rise, like a microbe, girl
Hak khou, fenni w medd leya wri9a d'nibro
Here, my friend, pass me a cigarette
Gal li chef finha bavette
The boss asked where's the steak, girl
Gelt lih yalah khrejt mn darri
I told him I just left home
Gal leya yalah m3ana
He told me, come on, join us
Hezzit tel w mchit hta ana
I grabbed my phone and went too
La vie n'est pas facile mon frère
Life is not easy, my friend
Kan 9assiw kan nmilou, makan nti7ouch
We used to work hard, never give up
La vie art kat taklo kat tirou
Life is an art, you either devour it or it devours you
Bayno lina yalah ch'gha tdiro
Show us what you're going to do
Blama tsawel a khou 3la kira seven
Don't ask about Kira Seven, bro
Ghi 9ra chi haja li menha testafed
Read something beneficial
3ndi ostada, 3ndeq wssada
I have a teacher, I have a pillow
3ndi hessada bhala kadhafi
I have envy like Gaddafi
Tiraw feya hadouk li kano 9edami
Those who were in front of me shot at me
F'lkher khatro galih ach dani
In the end, his heart told him what's wrong with me
Ga3ma ghadi ngol likom ana blati
I'll never tell you I'm crazy
Khouya blati heya hssen
My brother is crazy, she is better
Ana hchemt howa ma hchemch
I felt ashamed, he didn't
Ki s'hab lihom ana ben-laden
Like their friends, I'm Bin Laden to them
Kat tsma3 l'adden, ga3ma kat t2amen
You hear the call to prayer, but you don't pray
Wlkin ana ma sou9ich fik
But I don't trust you
Nebghi abi w mama ana
I love my mom and dad
W shabi rouhi m'confisquin
And my friends, my soul is confiscated
Wast la vida, film 9a3ida
Middle of life, a classic film
Dyal bachareya marida
Of a sick humanity
Kat naviguaw wast vida
We're navigating in the middle of life
3ndi kimeya f'rwida
I have chemistry in a rose, girl
Mn leblida rabat 3assema
From El Jadida, Rabat, Casablanca
3awed 9issa jdida
Another new story
Kfch lew9ida sekhnat ki fanida li dkarto f'disk
A matchstick, hot like the Fanta I mentioned on the record
(3asseema aaaa)
(Casablanca aaaa)





Авторы: Abdellah Skalante, Macine Sguenfle


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.