Kira7 - ZONA - перевод текста песни на французский

Текст и перевод песни Kira7 - ZONA




ZONA
ZONE
(Excellence on the track)
(Excellence sur la piste)
براسي متبوع نشاء الله مربوحة حنايا راه دموعنا سلاولنا ف night
Je suis épuisé, j'espère que mon entreprise sera rentable, mes larmes sont des rivières dans la nuit.
ربي لي فوقنا ديما كايشوفنا و كعما كايفوتنا حنايا ف life
Dieu est au-dessus de nous, il nous voit toujours et il nous guide dans la vie.
كولشي راه خوتنا حنايا والله
Tout le monde est notre frère, vraiment.
كاما غاتصوكنا حنايا النار
Même si tu nous brûles, nous sommes le feu.
La vida puta moi j'en est marre
La vie est une pute, j'en ai marre.
كيبحالا مربوطين حنايا فهاد المالا
On dirait qu'on est liés à cet argent.
كولنا كنعيشو الدراما باليل
On vit tous le drame la nuit.
مليت من la vie مليت
Je suis fatigué de la vie, fatigué.
Niveau d'Rivo بليل
Niveau de Rivo la nuit.
خويا باش نتكالما ماشي باليل
Mon frère, pour se calmer, pas la nuit.
نتا ماشي poto علا انا خوطة داوي راه photo باقا عندي
Tu n'es pas un pote, tu es mon frère, mon médicament, la photo est toujours là.
مالا غي دروگا ماشي فردي
L'argent c'est juste de la drogue, pas une personne.
كولما كانسخن كاتبردي
Plus ça chauffe, plus ça refroidit.
فعالمي راه الجن لي كيتسركال
Dans mon monde, c'est le démon qui se propage.
طاح فالارض وخلاه كيفركل
Il est tombé sur terre et il est devenu fou.
دمي ملي كان كيسيل شربوه
Mon sang, quand il coulait, ils le buvaient.
واخا تجي للعاصيمة ماضربوكش
Même si tu viens dans la capitale, ne me frappe pas.
فعالمي راه الجن لي كيتسركال
Dans mon monde, c'est le démon qui se propage.
طاح فالارض وخلاه كيفركل
Il est tombé sur terre et il est devenu fou.
دمي ملي كان كيسيل شربوه
Mon sang, quand il coulait, ils le buvaient.
واخا تجي للعاصيمة ماضربوكش
Même si tu viens dans la capitale, ne me frappe pas.
رادار غايشدك راه كيدور ف Zona
Le radar te suivra, il tourne dans la Zone.
بحالا گلتي Zola كيتصنطح معا Koba
Comme si tu disais Zola se balade avec Koba.
خويا غضارا كاينين فالدورة
Mon frère, il y a des dangers dans le coin.
ماشي الضوروف لي دارت الفوضى
Ce ne sont pas les vents qui ont créé le chaos.
الدولة حگارة بنادم حگار
L'état est un voleur, l'homme est un voleur.
وحتا يلا حگار تيسالي فالروضة
Même si les voleurs finissent à la maternelle.
وحتا يلا فكارت كنتفنا كي Roza
Même si nous nous sommes réveillés comme Roza.
يلاه فكها يالي گالك نوضو
Allez, lâche-la, celui qui t'a dit de te lever.
ديما تابعينا les motards
Toujours derrière nous, les motards.
كولا مرة كانديرو حنايا خوطة
Chaque fois, on fait des choses, mon frère.
عندي معاك انا photo
J'ai une photo avec toi.
عندي الله عندي مورا داري hotel
J'ai Dieu, j'ai ma maison, un hôtel.
تسنيتو نديرو غي faut pas
On attend, on fait juste pas faut pas.
رديتونا حنايا coupable
On nous a rendus coupables.
تابعيني بحالا خو PABLO
Suis-moi comme mon frère PABLO.
بحالا حطيتي شي خوك tableau
Comme si tu avais mis ton frère sur un tableau.
دبا لا mais يمكن après
Maintenant non, mais peut-être plus tard.
"دمي نتا" كانت غير كدبة د ابريل
'Ton sang' était juste un mensonge du 1er avril.
Ça va لا mais يمكن مادريت
Ça va, mais peut-être que je ne savais pas.
Rabat لا mais يمكن l'Afrique
Rabat non, mais peut-être l'Afrique.
فعالمي راه الجن لي كيتسركال
Dans mon monde, c'est le démon qui se propage.
طاح فالارض وخلاه كيفركل
Il est tombé sur terre et il est devenu fou.
دمي ملي كان كيسيل شربوه
Mon sang, quand il coulait, ils le buvaient.
واخا تجي للعاصيمة ماضربوكش
Même si tu viens dans la capitale, ne me frappe pas.
فعالمي راه الجن لي كيتسركال
Dans mon monde, c'est le démon qui se propage.
طاح فالارض وخلاه كيفركل
Il est tombé sur terre et il est devenu fou.
دمي ملي كان كيسيل شربوه
Mon sang, quand il coulait, ils le buvaient.
واخا تجي للعاصيمة ماضربوكش
Même si tu viens dans la capitale, ne me frappe pas.
عصيمااا
Capitale !





Авторы: Abdelah Skalante


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.