Текст и перевод песни Kirani Ayat - Play for Keeps

Play for Keeps

Aikin fuck boy na bari
Soyayya, soyayya na da dadi but soyayya soyayya kuma na da duachi

Aikin fuck boy na bari, na bari
Gyal ever since you come my way, gave new meaning to bae
Makoma your domain, Ok
Yi dani abinda kikeson
Ni da ki makeyay basu so'n
But chirey edo manta da su gyal, chirey edo kakeji da su yea
Love goes where love is but this side no be safe
Love goes where love is for your love i go take risk

Odo kor nea odo wor ni da ki
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Odo kor nea odo wor ni da ki
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Soyayya soyayya na da dadi, soyayya soyayya na da duachi
Soyayya soyayya na da dadi but soyayya soyayya kuma na da duachi

I change my ways I no dey use fame get girlies no more
Ji, I change my approach i no dey use fame slide DMs no more
Its kinda hard to believe, Hard guy Zamani ya fall break en hips-Yikes
Ma k3m i fall deep, I no predict, Sia. E fall my top
So give me sugar give me loving (shpreaaa shpreaaa)
M3 mawu all of me kirani John Legend (Tonight Tonight)

Odo kor nea odo wor ni da ki
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Odo kor nea odo wor ni da ki
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Soyayya soyayya na da dadi, soyayya soyayya na da duachi
Soyayya soyayya na da dadi but soyayya soyayya kuma na da duachi

Mmm show me loving, prove it baby, tell me, tell me something nnasonki (sonnki)
Ou yeea kye kina sona baki So'n kowa but ni and you know it, and we Play For Keeps

Odo kor nea odo wor ni da ki
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Odo kor nea odo wor ni da ki
Odo kor nea odo wor we dey play for keeps
Soyayya soyayya na da dadi, soyayya soyayya na da duachi
Soyayya soyayya na da dadi but soyayya soyayya kuma na da duachi

Jouer pour de bon

Je laisse tomber le rôle de bad boy
L'amour, l'amour est si doux, mais l'amour, l'amour peut aussi faire mal

Je laisse tomber le rôle de bad boy, je le laisse tomber
Ma chérie, depuis que tu es entrée dans ma vie, tu as donné un nouveau sens à "ma chérie"
Ton domaine est mon avenir, Ok
Fais-moi ce que tu veux
Nous, on s'en fout des autres
Mais chérie, tu vas vite oublier tous ceux-là, tu vas vite les oublier, ouais
L'amour va là où l'amour est, mais de ce côté, ça n'est pas sûr
L'amour va là où l'amour est, pour ton amour, je prends des risques

Je suis à toi, je suis à toi avec toi
Je suis à toi, je suis à toi, on joue pour de bon
Je suis à toi, je suis à toi avec toi
Je suis à toi, je suis à toi, on joue pour de bon
L'amour, l'amour est si doux, l'amour, l'amour peut aussi faire mal
L'amour, l'amour est si doux, mais l'amour, l'amour peut aussi faire mal

J'ai changé mes habitudes, je n'utilise plus la célébrité pour avoir des filles
Tu vois, j'ai changé mon approche, je n'utilise plus la célébrité pour glisser dans les DM
C'est difficile à croire, le dur Zamani est tombé, il s'est cassé les hanches - Aïe
Je suis tombé profondément, je ne l'avais pas prévu, Sia. Tu es au sommet
Alors donne-moi du sucre, donne-moi de l'amour (shpreaaa shpreaaa)
Je te donne tout, je suis ton Kirani John Legend (Tonight Tonight)

Je suis à toi, je suis à toi avec toi
Je suis à toi, je suis à toi, on joue pour de bon
Je suis à toi, je suis à toi avec toi
Je suis à toi, je suis à toi, on joue pour de bon
L'amour, l'amour est si doux, l'amour, l'amour peut aussi faire mal
L'amour, l'amour est si doux, mais l'amour, l'amour peut aussi faire mal

Mmm montre-moi de l'amour, prouve-le bébé, dis-moi, dis-moi quelque chose que j'aime (sonnki)
Ou ouais kye kina sona baki So'n kowa but ni and you know it, and we Play For Keeps

Je suis à toi, je suis à toi avec toi
Je suis à toi, je suis à toi, on joue pour de bon
Je suis à toi, je suis à toi avec toi
Je suis à toi, je suis à toi, on joue pour de bon
L'amour, l'amour est si doux, l'amour, l'amour peut aussi faire mal
L'amour, l'amour est si doux, mais l'amour, l'amour peut aussi faire mal