Love Is a Risk - Kirby перевод на русский

Love Is a Risk

Kill or be killed?
Hurt or be hurt?
If I say, I will
Put you first

Love is a risk
Yes, it is (oh, ooh)
Say love is a risk
Yes, it is (oh, ooh), mmh

Use or be used?
Lie or be lied to?
See, they say love's easy
But that ain't the whole truth

Love is a risk
Yes, it is (oh, ooh)
I say love is a risk
Oh, whoa (oh, ooh)

And, baby, if you play it safe
Oh, baby, you play it alone
And this here cold world
Ain't meant to be lived alone

Say love is a risk
Oh, yes, it is (oh, ooh)
Say love is a risk
Yes, it is (oh, ooh)

But I'll risk it all for you, baby
(Oh, ooh)
I'll risk it all for you, baby
Ooh, mmh (oh, ooh)

I'll cry a little more than the average woman
I'll hurt a little more than the average man (ooh)
But I'll risk it all
Oh-oh-oh (oh, ooh), mmh

Любовь - это риск

Убить или быть убитым?
Ранить или быть раненым?
Если я скажу, я выберу
Тебя на первом месте

Любовь - это риск
Да, это так (о, ух)
Говорят, любовь - это риск
Да, это так (о, ух), ммх

Использовать или быть использованным?
Солгат или будут врать тебе?
Видите ли, они говорят, что любовь легка,
Но это не вся правда

Любовь - это риск
Да, это так (о, ух)
Я говорю, любовь - это риск
О, вау (о, ух)

И, детка, если ты играешь безопасно,
О, детка, ты играешь в одиночку
И этот здесь холодный мир
Не предназначен для жизни в одиночку

Говорят, любовь - это риск
О, да, это так (о, ух)
Говорят, любовь - это риск
Да, это так (о, ух)

Но я рискну всем ради тебя, детка
(О, ух)
Я рискну всем ради тебя, детка
Ух, ммх (о, ух)

Я буду плакать немного больше, чем обычно плачет женщина,
Я буду ранен немного больше, чем обычно ранен мужчина (ух)
Но я рискну всем
О, о, о (о, ух), ммх