Текст и перевод песни Kirby - Loved by You

Loved by You

Bless my soul
I've been alone too long
Somebody without someone
Is no one at all

And baby all these nights
I've struggled and fought my pride
Scared that someone your type
Couldn't see past my flaws

'Cause I've heard that heaven ain't easy to get to, ooh
The closest I'll get might be right next to you, ooh
For I've got to know
I got to feel how it feels
To be loved by you
Ooh, I got to touch something real
Can I feel and be loved by you

Jealousy is getting the best of me
Thinking about you sleep without me in town
And I had no peace 'til you give me clarity
I need to hear and see
If I matter at all

'Cause I've heard that heaven ain't easy to get to, ooh
The closest I get might be right next to you
For I've got to know
I got feel how it feels
To be loved by you
Ooh, I got to touch something real
Can I feel and be loved by you?

Ooh, I got to feel it
(How it feels to be loved)
Ooh, I got to feel it
(How it feels to be loved)
Ooh, I might not get another chance (how it feels to be loved)
Cannot let it slip out of my hands
How does it feel to be loved by you?

Любима тобой

Благослови мою душу,
Я была одна слишком долго.
Кто-то без кого-то
— это совсем никто.

И, милый, все эти ночи
Я боролась и подавляла свою гордость,
Боясь, что кто-то вроде тебя
Не сможет разглядеть меня за моими недостатками.

Ведь я слышала, что до небес нелегко добраться, о-о
Ближе всего к ним я могу оказаться рядом с тобой, о-о
Потому что я должна узнать,
Я должна почувствовать, каково это —
Быть любимой тобой.
О-о, я должна прикоснуться к чему-то настоящему.
Могу ли я почувствовать и быть любимой тобой?

Ревность берет надо мной верх,
Когда я думаю о том, что ты спишь без меня в городе.
И у меня не было покоя, пока ты не внес ясность.
Мне нужно услышать и увидеть,
Значу ли я хоть что-то.

Ведь я слышала, что до небес нелегко добраться, о-о
Ближе всего к ним я могу оказаться рядом с тобой.
Потому что я должна узнать,
Я должна почувствовать, каково это —
Быть любимой тобой.
О-о, я должна прикоснуться к чему-то настоящему.
Могу ли я почувствовать и быть любимой тобой?

О-о, я должна почувствовать это
(Каково это — быть любимой)
О-о, я должна почувствовать это
(Каково это — быть любимой)
О-о, у меня может не быть другого шанса (каково это — быть любимой)
Не могу позволить ему ускользнуть из моих рук.
Каково это — быть любимой тобой?