Kire Noomstar feat. saranghae & Josua Natanael - Bus Stop - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kire Noomstar feat. saranghae & Josua Natanael - Bus Stop




Bus Stop
Автобусная остановка
Talking to myself at the bus stop
Разговариваю сам с собой на автобусной остановке,
Would you really stay if my heart stopped
Осталась бы ты, если бы моё сердце остановилось?
Found myself asleep at the car lot
Обнаружил себя спящим на автостоянке,
Don't wake me, don't wake me
Не буди меня, не буди меня.
I hope to be well soon
Надеюсь, скоро поправлюсь,
I hope to get up when you do
Надеюсь, встану, когда встанешь ты.
I'll lay myself asleep in a beautiful coffin when I greet the moon
Уложу себя спать в красивом гробу, когда встречу луну.
Oh I know how it's wrong with me living in your mind
О, я знаю, как это неправильно - жить в твоих мыслях,
Still four months behind on my rent
Всё ещё на четыре месяца просрочил аренду,
Here's a promise I'll leave from time to time
Вот обещание, которое я буду время от времени оставлять,
But can't say I'll still make my bed
Но не могу сказать, что буду всё ещё стелить свою постель.
And I know you want me gone
И я знаю, ты хочешь, чтобы я ушёл,
Cause you slipped a note under my door saying I'm gone wish I was dead
Потому что ты просунула записку под мою дверь, сказав, что я пожалею, что родился на свет.
The promise I leave with you is not the same one I kept
Обещание, которое я оставляю тебе, не то же самое, что я сдержал.
Why can't you catch all of my feelings imma go
Почему ты не можешь уловить все мои чувства, я ухожу,
Asking what's on my mind girl you don't wanna know
Спрашиваешь, о чём я думаю, девочка, ты не хочешь знать.
Yeah you
Да ты.
Mental prison girl I can't break out of it
Психическая тюрьма, девочка, я не могу вырваться из неё.
It's alright
Всё в порядке.
Baby all I ever was for you to be mine
Детка, всё, чем я когда-либо был для тебя, это твоим.
Can't decide
Не могу решить.
Yeah its torture cause I can't stop thinking bout you all the time
Да, это пытка, потому что я не могу перестать думать о тебе всё время.
Yeah it's been a while oh I miss your touch
Да, прошло много времени, о, я скучаю по твоим прикосновениям,
I'm sick and tired pretending everything is alright
Мне надоело притворяться, что всё в порядке.
Oh I don't wanna go, just wanna wait for you here
О, я не хочу уходить, просто хочу подождать тебя здесь,
The weather don't matter I'm standing at this bus stop
Погода не имеет значения, я стою на этой автобусной остановке.
And I will wait for you
И буду ждать тебя,
And I will stay right here for you
И останусь здесь ради тебя,
Even if it pours
Даже если пойдёт дождь.
Oh I wont run away from here
О, я не убегу отсюда,
Until I meet you again
Пока снова не встречу тебя.
So I say let's just lie here for only as the day is long
Так что я говорю, давай просто полежим здесь, пока день не кончится,
The clouds pier down and speak of us
Облака пронзают нас и говорят о нас,
Counting the lightning, her eyes remind me of starships flying up above
Считая молнии, её глаза напоминают мне о звёздных кораблях, летящих в вышине.
Done thinking it was something that I said
Перестал думать, что это я что-то сказал,
Because my stop isn't even here yet
Потому что моей остановки ещё нет.
If I truly had wished it would end I would make sure me and the bus had collided
Если бы я действительно хотел, чтобы это закончилось, я бы врезался в автобус.
Said she saw my tag on a light pole
Сказала, что видела мой тег на фонарном столбе,
Show me a picture I said that mine looks nothing like those
Покажи мне фотографию, я сказал, что мой совсем не похож на те.
Curtains on her hair hide the face just like a blindfold
Шторы на её волосах скрывают лицо, как повязка на глазах,
Waiting for the ride home, not a minute passed where I didn't check my iPhone
Ожидая поездки домой, ни минуты не проходило, чтобы я не проверял свой iPhone.
Talking to myself at the bus stop
Разговариваю сам с собой на автобусной остановке,
Would you really stay if my heart stopped
Осталась бы ты, если бы моё сердце остановилось?
Found myself asleep at the car lot
Обнаружил себя спящим на автостоянке,
Don't wake me, don't wake me
Не буди меня, не буди меня.
I hope to be well soon
Надеюсь, скоро поправлюсь,
I hope to get up when you do
Надеюсь, встану, когда встанешь ты.
I'll lay myself asleep in a beautiful coffin when I greet the moon
Уложу себя спать в красивом гробу, когда встречу луну.





Авторы: Saran Ghae


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.