Текст и перевод песни Kire - GONE

GONE

傷了心
走不出來導致又再次傷了妳的心
我醒來發現失去自己
我環繞惡的循環讓我再次失去自由
我脾氣發在妳身上說不出任何理由

外表正向但是心裡 sad every day
不想面對 I don't want to live another day
You say "hey stop 不要再想到誰
我在 calm down 呼吸
It's okay, it's okay babe"

Calm是我的情緒 girl when I'm chilling you
Gone all the darkness when I think about you
教我怎麼活 girl when you're gone
叫我怎麼過 girl when you're gone

Calm是我的情緒 girl when I'm chilling with you
Gone all the darkness when I think about you
教我怎麼活 girl when you're gone
Yeah yeah yeah
Say yeah yeah yeah

當妳離開我的視線 未來我要怎麼走
在妳轉身之前請妳再次抱著我
Oh I know girl I'm going crazy
Oh 原諒我對妳的虧欠

當妳離開我的視線未來我要怎麼走
在妳轉身之前請妳再次抱著我
Oh I know girl I'm going crazy
Oh 原諒我對妳的虧欠

Running running running 被這黑暗追到無力
走到最後發現敵人終究還是自己
我問你 憂鬱為何還要割你自己
因為心裡痛的永遠超過我的肉體
當妳遇到我的時候全身到處都是傷
我是誰可以讓你完全的健康
It's you babe
Only you can yeah yeah yeah

Calm 是我的情緒 girl when I'm chilling you
Gone all the darkness when I think about you
教我怎麼活 girl when you're gone
叫我怎麼過 girl when you're gone

Calm 是我的情緒 girl when I'm chilling with you
Gone all the darkness when I think about you
教我怎麼活 girl when you're gone
Yeah yeah yeah
Say yeah yeah yeah

當妳離開我的視線 未來我要怎麼走
在妳轉身之前請妳再次抱著我
Oh I know girl I'm going crazy
Oh 原諒我對妳的虧欠

當妳離開我的視線未來我要怎麼走
在妳轉身之前請妳再次抱著我
Oh I know girl I'm going crazy
Oh 原諒我對妳的虧欠

I know I can I gotta be a man
I know I can I gotta be a man
I know I can I gotta be a man
I know I can I gotta be a man

Get on up, get on up, get on up now
Where's the love, where's the love, where's the love now
Turn it up, turn it up, turn it up
I'm on my way, I'm on my way

當妳離開我的視線 未來我要怎麼走
在妳轉身之前請妳再次抱著我
Oh I know girl I'm going crazy
Oh 原諒我對妳的虧欠

當妳離開我的視線未來我要怎麼走
在妳轉身之前請妳再次抱著我
Oh I know girl I'm going crazy
Oh 原諒我對妳的虧欠

PARTI

J'ai blessé ton cœur
Je n'arrive pas à m'en sortir et j'ai blessé ton cœur une fois de plus
Je me suis réveillé et j'ai réalisé que j'avais perdu moi-même
Je suis pris dans un cycle de mal qui me fait perdre ma liberté une fois de plus
Je me suis énervé contre toi et je n'ai aucune excuse

Je fais bonne figure, mais à l'intérieur, je suis triste tous les jours
Je ne veux pas y faire face, je ne veux plus vivre un seul jour
Tu dis "Hé, arrête, ne pense plus à qui
Je me calme, je respire
C'est bon, c'est bon, mon cœur"

Le calme est mon humeur, ma chérie, quand je suis détendu avec toi
L'obscurité disparaît quand je pense à toi
Apprends-moi à vivre, ma chérie, quand tu es partie
Apprends-moi à vivre, ma chérie, quand tu es partie

Le calme est mon humeur, ma chérie, quand je suis détendu avec toi
L'obscurité disparaît quand je pense à toi
Apprends-moi à vivre, ma chérie, quand tu es partie
Oui oui oui
Dis oui oui oui

Quand tu disparais de ma vue, comment vais-je avancer ?
Avant que tu ne te retournes, serre-moi encore une fois dans tes bras
Oh, je sais, ma chérie, je deviens fou
Oh, pardonne-moi pour mes fautes envers toi

Quand tu disparais de ma vue, comment vais-je avancer ?
Avant que tu ne te retournes, serre-moi encore une fois dans tes bras
Oh, je sais, ma chérie, je deviens fou
Oh, pardonne-moi pour mes fautes envers toi

Je cours, je cours, je cours, poursuivi par cette obscurité jusqu'à l'épuisement
À la fin, je réalise que l'ennemi est finalement moi-même
Je te demande, pourquoi la mélancolie te fait-elle te couper toi-même ?
Parce que la douleur dans mon cœur est toujours plus grande que celle de mon corps
Quand tu as rencontré, j'étais couvert de blessures partout
Qui suis-je pour te rendre complètement bien ?
C'est toi, mon cœur
Seul toi peux oui oui oui

Le calme est mon humeur, ma chérie, quand je suis détendu avec toi
L'obscurité disparaît quand je pense à toi
Apprends-moi à vivre, ma chérie, quand tu es partie
Apprends-moi à vivre, ma chérie, quand tu es partie

Le calme est mon humeur, ma chérie, quand je suis détendu avec toi
L'obscurité disparaît quand je pense à toi
Apprends-moi à vivre, ma chérie, quand tu es partie
Oui oui oui
Dis oui oui oui

Quand tu disparais de ma vue, comment vais-je avancer ?
Avant que tu ne te retournes, serre-moi encore une fois dans tes bras
Oh, je sais, ma chérie, je deviens fou
Oh, pardonne-moi pour mes fautes envers toi

Quand tu disparais de ma vue, comment vais-je avancer ?
Avant que tu ne te retournes, serre-moi encore une fois dans tes bras
Oh, je sais, ma chérie, je deviens fou
Oh, pardonne-moi pour mes fautes envers toi

Je sais que je peux, je dois être un homme
Je sais que je peux, je dois être un homme
Je sais que je peux, je dois être un homme
Je sais que je peux, je dois être un homme

Lève-toi, lève-toi, lève-toi maintenant
Où est l'amour, où est l'amour, où est l'amour maintenant
Monte le son, monte le son, monte le son
Je suis en route, je suis en route

Quand tu disparais de ma vue, comment vais-je avancer ?
Avant que tu ne te retournes, serre-moi encore une fois dans tes bras
Oh, je sais, ma chérie, je deviens fou
Oh, pardonne-moi pour mes fautes envers toi

Quand tu disparais de ma vue, comment vais-je avancer ?
Avant que tu ne te retournes, serre-moi encore une fois dans tes bras
Oh, je sais, ma chérie, je deviens fou
Oh, pardonne-moi pour mes fautes envers toi