囡 (To Stanford) - Kiri T перевод на немецкий

囡 (To Stanford)

一生一次 縱使暗霧瀰漫
到花季 遍地開
遙看相親相愛 在每家 餐店內
到深夜 就喊一喊 想歸來

尚有春天在冬後 沒有花瓣會逗留
從未放手我離開 雨天多聚散

一生一世 要多少次原諒
有空嗎 快回家
忘記窗口暗號 沒法揮手替代
不知道 下季應否 再次歸來

尚有一天在等待 沒有花瓣會逗留
從未放手我離開 天際尚有夢 可圓

哈 嗚 呼 哈嗚

路 在山以外
望星星 遠飛
願 可有日
在遠方 唱着歌

然後你説聲 這麼過 也不錯
明白了 無憾對我笑一笑

Mädchen (Nach Stanford)

Einmal im Leben, auch wenn dunkler Nebel sich ausbreitet
bis zur Blütezeit, wenn überall Blumen blühen.
Ich sehe von weitem Zuneigung und Liebe in jedem Restaurant.
Spät in der Nacht rufe ich und möchte zurückkehren.

Es gibt noch Frühling nach dem Winter, keine Blütenblätter werden verweilen.
Ich habe nie losgelassen, als ich ging, regnerische Tage voller Trennungen und Wiedersehen.

Ein Leben lang, wie oft muss man vergeben?
Hast du Zeit? Komm schnell nach Hause.
Ich habe das Fensterzeichen vergessen, ich kann es nicht durch Winken ersetzen.
Ich weiß nicht, ob ich nächste Saison wiederkommen soll.

Es gibt noch einen Tag des Wartens, keine Blütenblätter werden verweilen.
Ich habe nie losgelassen, als ich ging, am Himmel gibt es noch Träume, die sich erfüllen können.

Ha, uh, hu, ha, uh.

Der Weg liegt jenseits der Berge.
Ich schaue zu den Sternen, die weit wegfliegen.
Ich hoffe, dass ich eines Tages
in der Ferne singen kann.

Und dann sagst du, dass es so auch nicht schlecht ist.
Verstanden, du lächelst mich ohne Bedauern an.