至少做一件離譜的事 - Kiri T перевод на русский

至少做一件離譜的事

你又邪惡 又頹廢 又神化 但可愛
穿加厚的生化衣坐旁邊仍有害
我話無悔 就無悔 毒蘋果 亦照栽
時代太壞 若再等怕我已不在

將潘多拉盒子的蓋慢慢揭開
禮物再壞也是禮物 勝過永不拆開

是場惡夢
我仍然揀你 禁止都沒用
盡情失控
離譜的美麗 世人永不懂

評論太多
如果想快樂別稀罕贊同
能跟你在荊棘中抱擁
就算傷根本不痛

快沒時間 沒時間 熱情過 就冰冷
收到帳單先再講 目前只求燦爛
你若然怕就陪我用情歌在壯膽
談情從來沒有譜 不必管指揮棒

是場惡夢
我仍然揀你 禁止都沒用
盡情失控
離譜的美麗 世人永不懂

評論太多
如果想快樂別稀罕贊同
能跟你在荊棘中抱擁
就算傷根本不痛

浪漫是我不信後來 別人能料中
來年流淚 起碼現時都試過洋蔥
投降容易老 認命沒有種

是場惡夢
我仍然揀你 禁止都沒用
盡情失控
離譜的美麗 世人永不懂

徒手挑戰過
幸福的意義先叫做青春
誰相信幸福只得這種
尚有種相當激進

還有青春
何妨亂碰
唯願有生
閃過一瞬

Сделать хотя бы одну возмутительную вещь

Ты и злой, и декадент, и обожествлён, но милый
Даже в утолщённом биозащитном костюме рядом с тобой сидеть всё равно вредно
Я говорю «не жалею» – значит, не жалею, ядовитое яблоко всё равно посажу
Времена слишком плохи, если ещё ждать, боюсь, меня уже не будет

Крышку ящика Пандоры медленно приоткрою
Каким бы плохим ни был подарок, это всё же подарок, лучше, чем никогда не распаковывать

Это кошмарный сон
Я всё равно выбираю тебя, запреты бесполезны
Теряй контроль сполна
Возмутительную красоту мир никогда не поймёт

Слишком много осуждений
Если хочешь быть счастливой, не жди одобрения
Смогу обнять тебя посреди терний
Даже если поранюсь, совсем не больно

Скоро не останется времени, нет времени, страсть пройдёт – наступит холод
Когда придёт счёт, тогда и поговорим, сейчас я лишь жажду блеска
Если ты боишься, то пой со мной песни о любви, чтобы набраться смелости
В любви никогда не было партитуры, не нужно обращать внимания на дирижёрскую палочку

Это кошмарный сон
Я всё равно выбираю тебя, запреты бесполезны
Теряй контроль сполна
Возмутительную красоту мир никогда не поймёт

Слишком много осуждений
Если хочешь быть счастливой, не жди одобрения
Смогу обнять тебя посреди терний
Даже если поранюсь, совсем не больно

Романтика – это когда я не верю, что другие могут предсказать, что будет потом
Если в будущем пролью слёзы, то, по крайней мере, сейчас попробовала лук
Сдаться – легко состариться, смириться с судьбой – нет стержня

Это кошмарный сон
Я всё равно выбираю тебя, запреты бесполезны
Теряй контроль сполна
Возмутительную красоту мир никогда не поймёт

Бросив вызов голыми руками
Смысл счастья – вот что зовётся молодостью
Кто верит, что счастье бывает лишь таким?
Есть ещё вид довольно радикальный

Ещё есть молодость
Почему бы не рискнуть безрассудно?
Лишь бы в жизни
Промелькнуть на мгновение