Текст и перевод песни Kiri T feat. Denise Ho - 神經痛 - Live
像突袭平静五脏里剧痛得弯腰流泪
Это
похоже
на
налет.
Боль
в
пяти
внутренних
органах
такая
сильная,
что
я
наклоняюсь
и
плачу.
难堪深深埋在血液里像个地雷
Смущение,
похороненное
глубоко
в
крови,
как
мина.
怀中耿耿无论张或退亦似洶洶的洪水
Размышляя
в
моих
объятиях,
независимо
от
того,
открыта
она
или
закрыта,
она
подобна
бушующему
потоку
随地湧起又狠狠的过去
Хлещущее
и
свирепое
прошлое
повсюду
每次也让我死去活来地老天荒非痛不可
Мне
больно
каждый
раз
умирать
и
жить
в
первый
раз
你永远没法感受这痛楚如割去什么
Ты
никогда
не
сможешь
почувствовать
боль,
как
будто
что-то
отрезаешь
人间的痛楚ah-a即使于瞬间流过
Боль
мира
ах-а
течет
даже
в
одно
мгновение
加起的痛楚都未夠我的一半多
Добавленная
боль
составляет
не
более
половины
моей
长戚戚的痛苦难过锥心钻骨是神经痛
Боль
лонг
Ци
печальна.
Кость
сверла
сердца
конуса-это
невралгия.
一切会好只要忍到剧终
Все
будет
хорошо,
пока
вы
терпите
до
конца
спектакля
越事近人越欠力气越发知不可逃避
Чем
ближе
ты
подходишь,
тем
меньше
у
тебя
сил,
тем
больше
ты
понимаешь,
что
не
сможешь
убежать.
每月漫漫无论坐或企都相依一起
Каждый
месяц,
сидя
или
стоя,
мы
все
зависим
друг
от
друга
弱质纤纤流露缺憾美阵痛得生不如死
Слабая
и
нежная,
демонстрирующая
недостатки,
красоту,
боль,
жизнь
лучше
смерти.
流汗虛脱又险些昏过去
Вспотевший
распростертый
и
почти
потерявший
сознание
每次也让我死去活来地老天荒非痛不可
Мне
больно
каждый
раз
умирать
и
жить
в
первый
раз
你永远没法感受这痛楚如割去什么
Ты
никогда
не
сможешь
почувствовать
боль,
как
будто
что-то
отрезаешь
人间的痛楚ah-a即使于瞬间流过
Боль
мира
ах-а
течет
даже
в
одно
мгновение
加起的痛楚都未夠我的一半多
Добавленная
боль
составляет
не
более
половины
моей
长戚戚的痛苦难过
锥心钻骨是神经痛
Боль
лонг
Ци
печальна.
Кость
сверла
сердца
конуса-это
невралгия.
一切会好只要忍到剧终
Все
будет
хорошо,
пока
вы
терпите
до
конца
спектакля
人间的痛楚ah-a即使于瞬间流过
Боль
мира
ах-а
течет
даже
в
одно
мгновение
加起的痛楚都未夠我的一半多
Добавленная
боль
составляет
не
более
половины
моей
长戚戚的痛苦难过
锥心钻骨是神经痛
Боль
лонг
Ци
печальна.
Кость
сверла
сердца
конуса-это
невралгия.
一切会好只要忍到剧终
Все
будет
хорошо,
пока
вы
терпите
до
конца
спектакля
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.