Kirin feat. Hoody - ORE ORE - перевод текста песни на французский

ORE ORE

ORE ORE (ORE)

가끔 불안해

Parfois, j'ai peur

니가 나를 떠나갈까

Que tu me quittes

어떤 세상도

Aucun monde

영원한 건 없으니까

N'est éternel, tu sais

어떤 날 그냥

Un jour, j'avais juste

널 보고 싶던 날

Envie de te voir

아마 그 날

C'est peut-être à ce moment-là

난 네게 맘을 준거야

Que j'ai donné mon cœur

Yo 잦은 바람과 천둥 번개가 칠때도

Yo, même quand le vent souffle fort et que le tonnerre gronde

나는 괜찮아 내게 안긴 채로

Je vais bien, blotti contre toi

때때로 힘이 들 때는 두 배로

Parfois, quand c'est difficile, je vais deux fois plus

돌려 볼게 내 사랑의 회로

Remettre en marche le circuit de mon amour

우리를 가로막는게 있다면 난

S'il y a quelque chose qui nous empêche, je vais

거침없이 불을 켜

Allumer le feu sans hésiter

난 몸 되지 마음 되지 성격 되지

Je ne suis pas un corps, un cœur, un caractère

이겨내고 또 이뤄 내길

Je vais surmonter et réaliser

말하지 않아도

Sans même parler

너에게로 난 달려가고 있어

Je cours vers toi

작은 상념 안에 널 가두지 말아

Ne me retiens pas dans tes petits fantasmes

우리에겐 지금 뿐야

Nous n'avons que maintenant

(8BallTown)

We got Bronze, yeah, Town On Air

우리는 이미 한 차원에

Nous sommes déjà dans une autre dimension

8BallTown을 난 믿어 믿어

J'ai confiance en 8BallTown, j'y crois

미래로 세계로 자 Let's go

Vers l'avenir, vers le monde, allons-y

We got Bronze, yeah, Town On Air

우리는 이미 한 차원에

Nous sommes déjà dans une autre dimension

8BallTown을 난 믿어 믿어

J'ai confiance en 8BallTown, j'y crois

미래로 세계로 자 Let's go

Vers l'avenir, vers le monde, allons-y

ORE ORE (ORE)

오늘 이 밤이 다 가기 전에

Avant que cette nuit ne soit terminée

ORE ORE (ORE)

내 사랑을 찾겠어

Je trouverai mon amour

ORE ORE (We got Bronze, yeah, Town On Air)

ORE ORE (우리는 이미 한 차원에)

ORE ORE (Nous sommes déjà dans une autre dimension)

8BallTown을 난 믿어 믿어 (ORE ORE)

J'ai confiance en 8BallTown, j'y crois (ORE ORE)

ORE ORE (We got Bronze, yeah, Town On Air)

ORE ORE (우리는 이미 한 차원에)

ORE ORE (Nous sommes déjà dans une autre dimension)

8BallTown을 난 믿어 믿어 (ORE ORE)

J'ai confiance en 8BallTown, j'y crois (ORE ORE)

ORE ORE

Kirin , Hoody - ORE ORE

Текст и перевод песни Kirin feat. Hoody - ORE ORE

Альбом