Текст и перевод песни Kirin J Callinan - Dumb Enough

Dumb Enough

(One, two, three, hey)

I'm so sorry
But what exactly am i sorry for?
Should I be sorry?
Sorry to who I don't know anymore

I've done dumb things
I'd probably do them again
I said some dumb things too
But not quite as dumb as the president
I'm

(Old enough)
To know better
(Dumb enough)
To do much worse
(Old enough)
To know better
(Dumb enough)
To do so much worse

I've had a dream
My mug is smilling in a guillotine
Death falls like rain (like rain)
And every child learns how it feels to bleed

I've done dumb things
I'd probably do them again
Yeah, I've done a dumb deal
But you don't know what to do 'til it happens to you

(Old enough)
To know better
(Dumb enough)
To do much worse
(Old enough)
To know better
(Dumb enough)
To do so much worse

I've done dumb things
I'll probably do them again
You've done dumb things, too
May you understand
That only if you're

Strong enough
To get better
Soft enough
To be better
Big enough
Never regret it

You'll understand, one day when you're

(Old enough)
To know better (old enough)
(Dumb enough)
To do much worse (do much worse)
(Old enough)
To know better (old enough)
(Dumb enough)
To do much worse
(Old enough)
To know better (old enough)
(Dumb enough)
To do much worse (do much worse)
(Old enough)
Write her a letter (old enough)
(Dumb enough)
You can do so much worse

Yeah, you could

Assez stupide

(Un, deux, trois, hey)

Je suis tellement désolé
Mais de quoi exactement suis-je désolé ?
Devrais-je être désolé ?
Désolé envers qui, je ne sais plus

J'ai fait des bêtises
Je les referais probablement
J'ai aussi dit des bêtises
Mais pas aussi stupides que le président
Je suis

(Assez vieux)
Pour savoir mieux
(Assez stupide)
Pour faire bien pire
(Assez vieux)
Pour savoir mieux
(Assez stupide)
Pour faire tellement pire

J'ai fait un rêve
Mon visage sourit sur une guillotine
La mort tombe comme la pluie (comme la pluie)
Et chaque enfant apprend ce que c'est que de saigner

J'ai fait des bêtises
Je les referais probablement
Oui, j'ai fait un mauvais marché
Mais tu ne sais pas quoi faire tant que ça ne t'arrive pas

(Assez vieux)
Pour savoir mieux
(Assez stupide)
Pour faire bien pire
(Assez vieux)
Pour savoir mieux
(Assez stupide)
Pour faire tellement pire

J'ai fait des bêtises
Je les referais probablement
Tu as aussi fait des bêtises
Tu dois comprendre
Que c'est seulement si tu es

Assez fort
Pour aller mieux
Assez doux
Pour être meilleur
Assez grand
Pour ne jamais le regretter

Tu comprendras, un jour quand tu seras

(Assez vieux)
Pour savoir mieux (assez vieux)
(Assez stupide)
Pour faire bien pire (faire bien pire)
(Assez vieux)
Pour savoir mieux (assez vieux)
(Assez stupide)
Pour faire bien pire
(Assez vieux)
Pour savoir mieux (assez vieux)
(Assez stupide)
Pour faire bien pire (faire bien pire)
(Assez vieux)
Écris-lui une lettre (assez vieux)
(Assez stupide)
Tu peux faire tellement pire

Oui, tu pourrais