Текст и перевод песни Kirk Franklin feat. Crystal Lewis, Donnie McClurkin & Jaci Velasquez - The Blood Song

The Blood Song

You have the power
To make the seasons change
The river flows for you
The wind whispers Your name
For me you left Your throne
And traded crown for thorns instead
I'm safe within not by Your skin
But because Your blood was red
Some say You're black, you're white
They question if you're real
We treat you like we treat ourselves
I wonder how you feel
To see your children fight inspite
Of the tears for us you've shed
Doesn't matter what color youare
As long as your blood was red
For it's strong enough
To wash away my sins
And it's pure enough
To cleanse me deep within
And it's real enough
To find me when I'm lost
Great enough
To die upon the cross
It doesn't matter what color you are
As long as your blood was red
We may be different but
The God we serve's the same
Yet every Sunday we separate
And bring the Father pain
Your name is higher than any other
Yet You took my place instead
And now my sins are washed away
Because Your blood was red
For it's strong enough
To wash away my sins
And it's pure enough
To cleanse me deep within
And it's real enough
To find me when I'm lost

Песнь Крови

Ты обладаешь силой,
Чтобы менять времена года,
Река течёт для Тебя,
Ветер шепчет Твоё имя.
Ради меня Ты покинул Свой трон
И променял корону на тернии.
Я в безопасности не благодаря Твоей коже,
А потому что Твоя кровь была красной.
Некоторые говорят, что Ты черный, Ты белый,
Они сомневаются, реален ли Ты.
Мы обращаемся с Тобой так, как обращаемся друг с другом.
Мне интересно, что Ты чувствуешь,
Видя, как твои дети дерутся, несмотря
На слёзы, которые Ты пролил за нас.
Неважно, какого Ты цвета,
Главное, что Твоя кровь была красной.
Ведь она достаточно сильна,
Чтобы смыть мои грехи,
И она достаточно чиста,
Чтобы очистить меня изнутри.
И она достаточно реальна,
Чтобы найти меня, когда я потерян,
Достаточно велика,
Чтобы умереть на кресте.
Неважно, какого Ты цвета,
Главное, что Твоя кровь была красной.
Мы можем быть разными, но
Бог, которому мы служим, один и тот же.
И всё же каждое воскресенье мы разделяемся
И причиняем Отцу боль.
Твоё имя выше любого другого,
И всё же Ты занял моё место.
И теперь мои грехи смыты,
Потому что Твоя кровь была красной.
Ведь она достаточно сильна,
Чтобы смыть мои грехи,
И она достаточно чиста,
Чтобы очистить меня изнутри.
И она достаточно реальна,
Чтобы найти меня, когда я потерян.