Текст и перевод песни Kirk Franklin - Why (with Stevie Wonder)

Why (with Stevie Wonder)

I pledge allegiance to the (tell me what we gon' do)
I used to know you but (you don't call like you used to)
If you still love me can I
(Give me a chance just to say how I feel,
It may hurt you but what I'm seeing is real)
We're killing babies and (I love to see chil dren play)
I've got depression (there's a new pill I saw today)
How hypocritical to
(Nothing is wrong take a picture and just smile money's coming after while)
Why Oh Why
Why Oh Why
We keep believing lies, did Laci have to die
Why Oh Why,
Lord tell me when our change is gon' come
There are no fathers and (the system's holding me down)
Sisters are dying of AIDS (I know my man don't sleep around)
Don't be stupid listen
(We all gon' die. And since you only live once,
You do you, you go head, live your life)
We're building churches but (my pastor is on TV)
But are we building people (I filed for divorce last week)
We're wasting money tell me
(Why should I save? Let me have my worldly things;
God said He'll supply my needs)
(That ain't what he means)
Why Oh Why
Why Oh Why
Can't our soldiers come back home
It seems like innocence is gone
Are people still losing their jobs
We're spending money building bombs
Free, I just wanna be free, free, free
I just wanna be free, free, free
I just wanna be free, free, free
Wake up no more sleeping
(Seems like my life ain't gon' change)
Let's stop making excuses
(I pray but things still stay the same)
See Jesus said that He will
(Please take this pain, I can't make it on my own,
Ain't no sunshine when you're gone)
Why oh Why
Why oh Why
Why oh Why
Why oh Why...
Don't we give you a chance
Put our life in Your hands
Are we afraid to say Your name
Is it because we want the fame
Did my homeboy have to take his life
That homeless man's outside tonight
When trouble comes we wanna pray
Our country pushes You away

Почему (с участием Стиви Уандера)

Я клянусь в верности (скажи мне, что мы будем делать)
Раньше я тебя знал, но (ты не звонишь, как раньше)
Если ты все еще любишь меня, могу ли я
(Дать мне шанс просто сказать, что я чувствую,
Это может ранить тебя, но то, что я вижу, реально)
Мы убиваем младенцев, а (я люблю смотреть, как дети играют)
У меня депрессия (я видел сегодня новую таблетку)
Как лицемерно
(Ничего страшного, сделай фото и просто улыбнись, деньги скоро придут)
Почему, о почему
Почему, о почему
Мы продолжаем верить лжи, разве Лэйси должна была умереть
Почему, о почему,
Господи, скажи мне, когда наши перемены наступят
Нет отцов, а (система давит на меня)
Сестры умирают от СПИДа (я знаю, что мой мужчина не гуляет)
Не будь глупой, послушай
(Мы все умрем. А раз живешь один раз,
Ты занимаешься собой, ты идешь вперед, живи своей жизнью)
Мы строим церкви, но (мой пастор на телевидении)
Но строим ли мы людей (я подала на развод на прошлой неделе)
Мы тратим деньги, скажи мне
(Зачем мне копить? Позволь мне иметь мои мирские вещи;
Бог сказал, что Он удовлетворит мои потребности)
(Он не это имел в виду)
Почему, о почему
Почему, о почему
Не могут ли наши солдаты вернуться домой
Кажется, невинность исчезла
Люди все еще теряют работу
Мы тратим деньги на создание бомб
Свобода, я просто хочу быть свободным, свободным, свободным
Я просто хочу быть свободным, свободным, свободным
Я просто хочу быть свободным, свободным, свободным
Проснись, больше никакого сна
(Кажется, моя жизнь не изменится)
Давайте перестанем искать оправдания
(Я молюсь, но все остается по-прежнему)
Видишь, Иисус сказал, что Он
(Пожалуйста, забери эту боль, я не могу справиться сам,
Нет солнца, когда тебя нет)
Почему, о почему
Почему, о почему
Почему, о почему
Почему, о почему...
Почему мы не даем Тебе шанс
Вложить нашу жизнь в Твои руки
Мы боимся произнести Твое имя
Это потому, что мы хотим славы
Должен ли был мой друг покончить с собой
Этот бездомный мужчина сегодня на улице
Когда приходят беды, мы хотим молиться
Наша страна отталкивает Тебя