Текст и перевод песни Kirk Franklin - 123 Victory

123 Victory

Hey-yo, one, two, three
Get up, we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no (yeah)
Just got laid off (I'm doing good)
House ain't even paid off (I'm doing good)
Should be afraid but (I'm feeling good)
All the time, you say (God is good)
You can calm down, down, down
Don't forget who's in control
Walls are falling down, down, down
Get ready for the new Jericho
You waiting on God (waiting on God)
He's waiting on you (waiting on you)
(So, what you gon' do?)
Hey-yo, one, two, three
Get up, we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no
Hey-yo, one, two, three
Get up, we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no
Storms raging (I'm doing good)
See the world changing (I'm doing good)
I know it's not easy
Life can't defeat me (God is good)
You can calm down, down, down
Don't forget who's in control
Walls are falling down, down, down
Get ready for the new Jericho
You waiting on God (you waiting on God)
He's waiting on you (He's waiting on you)
With all you been through
Now it's on you, so what you gon' do? (Come on!)
Hey-yo, one, two, three
Get up, we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no (sing)
Hey-yo, one, two, three
Get up, we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no (church)
The battles not yours
It is the Lord's
Tried on your own
You're not that strong
But greater is He
That takes up for me
And soon they will see
My name's victory
My name's victory
Hey-yo, one, two, three
(We got scars but we still win this, sing the anthem)
Hey-yo, one, two, three
Get up, we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no (one, two, three)
Hey-yo, one, two, three
Get up, we got victory
No weapon they throw at me
You know it won't prosper, no
(And all my people say) I'm doing good
(See, the reason why you doing good) I'm doing good
(Is because what's ahead of you) I'm doing good
(Is better than all the things behind you) I'm doing good
(See, you gotta understand) I'm doing good
(You gotta understand that everything has been ordained) I'm doing good
('Fore you got here, for you to be good) I'm doing good
I'm doing good, I'm doing good
I'm doing good, I'm doing good
I'm doing good (it's alright)
I'm doing good, I'm doing good (it's alright)
I'm doing good (it's alright)
I'm doing good (it's alright)
Doing good (it's alright)
Doing good (it's alright)
Doing good, yeah

123 Victoire

Hey-yo, une, deux, trois
Lève-toi, nous avons la victoire
Aucune arme qu'ils me lanceront
Tu sais que cela ne prospérera pas, non (yeah)
Je viens d'être licencié (je m'en sors bien)
Ma maison n'est même pas payée (je m'en sors bien)
Je devrais avoir peur mais (je me sens bien)
Tout le temps, tu dis (Dieu est bon)
Tu peux te calmer, calme-toi, calme-toi
N'oublie pas qui est aux commandes
Les murs s'effondrent, calme-toi, calme-toi
Prépare-toi pour le nouveau Jéricho
Tu attends Dieu (tu attends Dieu)
Il t'attend (il t'attend)
(Alors, qu'est-ce que tu vas faire ?)
Hey-yo, une, deux, trois
Lève-toi, nous avons la victoire
Aucune arme qu'ils me lanceront
Tu sais que cela ne prospérera pas, non
Hey-yo, une, deux, trois
Lève-toi, nous avons la victoire
Aucune arme qu'ils me lanceront
Tu sais que cela ne prospérera pas, non
Les tempêtes font rage (je vais bien)
Je vois le monde changer (je vais bien)
Je sais que ce n'est pas facile
La vie ne peut pas me vaincre (Dieu est bon)
Tu peux te calmer, calme-toi, calme-toi
N'oublie pas qui est aux commandes
Les murs s'effondrent, calme-toi, calme-toi
Prépare-toi pour le nouveau Jéricho
Tu attends Dieu (tu attends Dieu)
Il t'attend (il t'attend)
Avec tout ce que tu as traversé
Maintenant, c'est à toi de décider, alors qu'est-ce que tu vas faire ? (Allez !)
Hey-yo, une, deux, trois
Lève-toi, nous avons la victoire
Aucune arme qu'ils me lanceront
Tu sais que cela ne prospérera pas, non (chante)
Hey-yo, une, deux, trois
Lève-toi, nous avons la victoire
Aucune arme qu'ils me lanceront
Tu sais que cela ne prospérera pas, non (église)
La bataille n'est pas la tienne
C'est celle du Seigneur
Tu as essayé de ton côté
Tu n'es pas aussi fort
Mais il est plus grand
Celui qui se bat pour moi
Et bientôt, ils verront
Mon nom est Victoire
Mon nom est Victoire
Hey-yo, une, deux, trois
(Nous avons des cicatrices mais nous gagnons quand même, chantons l'hymne)
Hey-yo, une, deux, trois
Lève-toi, nous avons la victoire
Aucune arme qu'ils me lanceront
Tu sais que cela ne prospérera pas, non (une, deux, trois)
Hey-yo, une, deux, trois
Lève-toi, nous avons la victoire
Aucune arme qu'ils me lanceront
Tu sais que cela ne prospérera pas, non
(Et tout mon peuple dit) Je m'en sors bien
(Vois-tu, la raison pour laquelle tu t'en sors bien) Je m'en sors bien
(C'est parce que ce qui est devant toi) Je m'en sors bien
(Est meilleur que tout ce qui est derrière toi) Je m'en sors bien
(Vois-tu, tu dois comprendre) Je m'en sors bien
(Tu dois comprendre que tout a été ordonné) Je m'en sors bien
('Avant que tu arrives ici, pour que tu sois bien) Je m'en sors bien
Je m'en sors bien, je m'en sors bien
Je m'en sors bien, je m'en sors bien
Je m'en sors bien (c'est bon)
Je m'en sors bien, je m'en sors bien (c'est bon)
Je m'en sors bien (c'est bon)
Je m'en sors bien (c'est bon)
Je m'en sors bien (c'est bon)
Je m'en sors bien (c'est bon)
Je m'en sors bien, ouais