Текст и перевод песни Kirk Franklin - Everyone Hurts
Everyone
hurts
and
goes
through
pain
Все
страдают
и
проходят
через
боль.
Whatever's
first,
it
feels
the
same
Что
бы
ни
было
первым,
это
одно
и
то
же,
Be
young
or
poor,
old
age
or
fame
будь
то
молодость
или
бедность,
старость
или
слава.
Know
this
for
sure,
everyone
hurts,
we
all
feel
pain
Знай
это
наверняка,
всем
больно,
мы
все
чувствуем
боль.
Everyone
hurts,
everyone
falls
Всем
больно,
все
падают.
We
let
love
in,
still
heartbreak
calls
Мы
впустили
любовь,
но
разбитое
сердце
все
еще
зовет
Tell
me,
how
much
can
my
soul
take?
Меня,
Скажи
мне,
сколько
может
выдержать
моя
душа?
We
make
mistakes,
we
hurt,
we
need
amazing
grace
Мы
совершаем
ошибки,
нам
больно,
нам
нужна
удивительная
благодать.
So
we
pray
tonight
that
you
don't
get
weak
Поэтому
мы
молимся
сегодня,
чтобы
ты
не
ослабел.
And
please
pray
that
I
don't
forget
what
I
believe
И,
пожалуйста,
молитесь,
чтобы
я
не
забыл,
во
что
я
верю.
'Cause
these
days
are
hard
and
faith
sometimes
is
work
Потому
что
эти
дни
трудны,
а
вера
иногда
- это
работа.
Pray
until
He
heals
the
hurt,
I
trust
God
will
heal
the
hurt
Молись,
пока
он
не
исцелит
боль,
я
верю,
что
Бог
исцелит
боль.
Everyone
hurts,
we
all
ask
why
Всем
больно,
мы
все
спрашиваем,
почему.
Sinner
or
saint,
everyone
tries
Грешник
или
святой,
каждый
старается.
Life
cuts
so
deep,
feels
like
you're
dying
Жизнь
ранит
так
глубоко,
что
кажется,
будто
ты
умираешь.
No
cross,
no
crown,
can't
give
up
now,
please
heal
tonight
Ни
креста,
ни
короны,
я
не
могу
сдаться
сейчас,
пожалуйста,
исцелись
сегодня
вечером.
So
we
pray
tonight
that
you
don't
get
weak
Поэтому
мы
молимся
сегодня,
чтобы
ты
не
ослабел.
And
please
pray
that
I
don't
forget
what
I
believe
И,
пожалуйста,
молитесь,
чтобы
я
не
забыл,
во
что
я
верю.
'Cause
these
days
are
hard
and
faith
sometimes
is
work
Потому
что
эти
дни
трудны,
а
вера
иногда
- это
работа.
Pray
until
He
heals
the
hurt,
I
trust
God
will
heal
the
hurt
Молись,
пока
он
не
исцелит
боль,
я
верю,
что
Бог
исцелит
боль.
So
tonight
we
cry
out
for
the
world,
cry
out
for
the
world
Поэтому
сегодня
ночью
мы
взываем
к
миру,
взываем
к
миру,
'Cause
everyone
hurts,
everyone
goes
through
sorrow
потому
что
всем
больно,
все
проходят
через
горе.
Tonight
we
cry
out
for
the
world,
cry
out
for
the
world
Сегодня
ночью
мы
взываем
к
миру,
взываем
к
миру.
Please
heal
our
hearts
tonight
Пожалуйста,
исцели
наши
сердца
сегодня
ночью.
Everyone
hurts
but
not
for
long
Всем
больно,
но
недолго.
That
weight
you
bear
will
make
you
strong
Этот
груз,
который
ты
несешь,
сделает
тебя
сильным.
Your
guilty
stakes
can
be
erased
Ваши
виновные
ставки
могут
быть
стерты.
The
final
price,
laid
by
His
life,
amazing
grace
Последняя
цена,
положенная
его
жизнью,
- удивительная
благодать.
So
we
pray
tonight
that
you
don't
get
weak
Поэтому
мы
молимся
сегодня,
чтобы
ты
не
ослабел.
And
please
pray
that
I
don't
forget
what
I
believe
И,
пожалуйста,
молитесь,
чтобы
я
не
забыл,
во
что
я
верю.
'Cause
these
days
are
hard
and
faith
sometimes
is
work
Потому
что
эти
дни
трудны,
а
вера
иногда
- это
работа.
Pray
until
He
heals
the
hurt,
I
trust
God
will
heal
the
hurt
Молись,
пока
он
не
исцелит
боль,
я
верю,
что
Бог
исцелит
боль.
I
know
He
will,
He'll
heal
the
hurt
Я
знаю,
он
это
сделает,
Он
исцелит
боль.
I
know
He
will,
He'll
heal
the
hurt
Я
знаю,
он
это
сделает,
Он
исцелит
боль.
(Faith
is
not
believing
in
what
He
will
do)
(Вера
- это
не
вера
в
то,
что
он
сделает)
I
know
He
will,
He'll
heal
the
hurt
Я
знаю,
он
это
сделает,
Он
исцелит
боль.
(It's
believing
in
what
He's
already
done)
(Это
вера
в
то,
что
он
уже
сделал)
I
know
He
will,
He'll
heal
the
hurt
Я
знаю,
он
это
сделает,
Он
исцелит
боль.
(Not
for
everything,
but
in
everything
give
thanks)
(Не
за
все,
но
за
все
благодарите)
I
know
He
will,
He'll
heal
the
hurt
Я
знаю,
он
это
сделает,
Он
исцелит
боль.
(The
Lord
is
my
light)
(Господь-мой
свет)
I
know
He
will,
He'll
heal
the
hurt
Я
знаю,
он
это
сделает,
Он
исцелит
боль.
(And
my
salvation)
(И
мое
спасение)
I
know
He
will,
He'll
heal
the
hurt
Я
знаю,
он
это
сделает,
Он
исцелит
боль.
(Whom
shall
I
fear)
(Кого
мне
бояться?)
I
know
He
will,
He'll
heal
the
hurt
Я
знаю,
он
это
сделает,
Он
исцелит
боль.
(Send
that
with
us
tonight)
(Отправь
это
с
нами
сегодня
вечером)
Tonight
we
cry
out
for
the
world,
cry
out
for
the
world
Сегодня
ночью
мы
взываем
к
миру,
взываем
к
миру,
'Cause
everyone
hurts,
everyone
goes
through
sorrow
потому
что
всем
больно,
все
проходят
через
горе.
Tonight
we
cry
out
for
the
world,
cry
out
for
the
world
Сегодня
ночью
мы
взываем
к
миру,
взываем
к
миру,
'Cause
everyone
hurts,
everyone
goes
through
sorrow
потому
что
всем
больно,
все
проходят
через
горе.
Tonight
we
cry
out
for
the
world,
cry
out
for
the
world
Сегодня
ночью
мы
взываем
к
миру,
взываем
к
миру.
Оцените перевод
Оценивать перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Авторы: Kirk Franklin
Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.