Kirk Franklin - I Am God - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kirk Franklin - I Am God




I Am God
Я Бог
(Feat. tobyMac)
(Участвует tobyMac)
[Kirk Franklin:] Toby Mac! (huh!) Turn it up!
[Kirk Franklin:] Toby Mac! (ага!) Сделай погромче!
[Toby Mac:] Kirk, gonna get his white boy on!
[Toby Mac:] Kirk, сейчас покажет своему белому брату, как надо!
[Kirk Franklin:] God, I know You up to something. (uhhh!) I can see it all right now. (woo!) You pulling back my covers. It′s getting crazy. (Come on!)
[Kirk Franklin:] Господи, я знаю, Ты что-то задумал. (уххх!) Я вижу это прямо сейчас. (вау!) Ты стягиваешь с меня одеяло. Становится жарко. (Давай!)
[Verse 1: Kirk Franklin]
[Куплет 1: Kirk Franklin]
Think I'm gonna walk away
Думаю, я уйду
You′re messing up my life today (wassup)
Ты портишь мне сегодня жизнь (как дела?)
This time I refuse to pray
На этот раз я отказываюсь молиться
Still you keep calling me (calling me)
Но Ты продолжаешь звать меня (звать меня)
I don't wanna see your face
Я не хочу видеть Твоего лица
The thing I love you erased (Come on!)
То, что я любил, Ты стер (Давай же!)
Nothing but an empty space
Ничего, кроме пустоты
Now I don't know how to be
Теперь я не знаю, как быть
I know it wasn′t right for me. (Yea!)
Я знаю, это было неправильно для меня. (Да!)
What you liking what you need.
Чего Ты хочешь, чего Тебе нужно.
I feel like I′m in surgery
Я чувствую себя, будто на операции
Still you cut deeper
Но Ты режешь глубже
My secrets within
Мои тайны внутри
My blanket of sin
Мое одеяло греха
Lord how much longer 'till ya through with me
Господи, сколько еще, пока Ты не закончил со мной
Please take what you need (Can I get up now!)
Пожалуйста, возьми, что Тебе нужно (Можно мне уже встать!)
[Chorus:]
[Припев:]
Be still and know I am God
Успокойся и знай, что Я Бог
Be still and know I am God
Успокойся и знай, что Я Бог
[Verse 2: Toby Mac]
[Куплет 2: Toby Mac]
Lord your ways are not my way
Господи, Твои пути - не мои пути
Everything you don′t explain
Все, что Ты не объясняешь
Somethings I don't want to change
Некоторые вещи я не хочу менять
So you keep breaking me (There you go!)
Поэтому Ты продолжаешь ломать меня (Вот так!)
It′s like I'm fighting for my life (woo!)
Как будто я борюсь за свою жизнь (вау!)
You hit me with another right
Ты бьешь меня еще раз
I feel like Jacob in the night
Я чувствую себя, как Иаков ночью
Won′t stop 'till you bless me
Не остановлюсь, пока Ты не благословишь меня
My flesh and my will (Yes father!)
Моя плоть и моя воля (Да, Отец!)
Is yours not to kill (To kill!)
Твоя, не убивать (Убивать!)
Bringing myself to you (Come on!)
Я отдаю себя Тебе (Давай!)
But living sacrifice is move (Can I get up now!)
Но живая жертва - это движение (Можно мне уже встать!)
[Chorus:]
[Припев:]
Be still and know I am God (Gotta know Gotta know Gotta know Gotta know)
Успокойся и знай, что Я Бог (Должен знать, должен знать, должен знать, должен знать)
Be still and know (yea) I am God(Gotta know Gotta know One more time!)
Успокойся и знай (да), что Я Бог (Должен знать, должен знать, еще раз!)
Be still and know I am God (You are God! You are God! Gotta know! Gotta know!)
Успокойся и знай, что Я Бог (Ты Бог! Ты Бог! Должен знать! Должен знать!)
Be still (Be still) and know (and know) I am God (yea!)
Успокойся (Успокойся) и знай знай), что Я Бог (да!)
[Bridge:]
[Переход:]
If I could I'd fly away from here
Если бы я мог, я бы улетел отсюда
But even when I′m far you still are near
Но даже когда я далеко, Ты все еще рядом
I gotta get out (There′s no way out)
Я должен выбраться (Выхода нет)
But what if I run (There's no where to run)
Но что, если я убегу (Бежать некуда)
Got to go (Don′t go)
Должен идти (Не уходи)
Gotta go (Can't go)
Должен идти (Не могу уйти)
No! No! No! (Whoa!)
Нет! Нет! Нет! (Ого!)
[Kirk Franklin:]
[Kirk Franklin:]
You win. (uh huh!)
Ты победил. (ага!)
I′ve been trying to do it on my own. (Yes Lord!)
Я пытался сделать это сам. (Да, Господи!)
But right now I gotta surrender.
Но сейчас я должен сдаться.
You know what's best. (Say it like you mean it!)
Ты знаешь, что лучше. (Скажи это, как будто ты имеешь это в виду!)
It′s not easy waiting on you.
Нелегко ждать Тебя.
It's not easy believing that you got this together.
Нелегко верить, что у Тебя все под контролем.
But without faith it is impossible to please you. (We recognize you!)
Но без веры невозможно угодить Тебе. (Мы признаем Тебя!)
So I'm gonna stand right here. (We are still before you!)
Так что я буду стоять прямо здесь. (Мы спокойны перед Тобой!)
You got me. (We are still before you!) You got me. You got me.
Ты поймал меня. (Мы спокойны перед Тобой!) Ты поймал меня. Ты поймал меня.
[Chorus:]
[Припев:]
Be still and know (we know!) I am God (I lift up my hands. I surrender to your authority God! I surrender!)
Успокойся и знай (мы знаем!), что Я Бог поднимаю руки. Я подчиняюсь Твоей власти, Боже! Я подчиняюсь!)
Be still (we′re still!) and know (we know!) I am God (I give you my will)(Gotta know! Gotta! know! Gotta know!)
Успокойся (мы спокойны!) и знай (мы знаем!), что Я Бог отдаю Тебе свою волю) (Должен знать! Должен знать! Должен знать!)
Be still (I′m yours!) and know (we know!) (I'm yours!) I am God (I′m tired of living on my own! I'm tired of living on my own!)
Успокойся Твой!) и знай (мы знаем!) Твой!), что Я Бог устал жить сам по себе! Я устал жить сам по себе!)
Be still and know (we know!) I am God (You are God!)
Успокойся и знай (мы знаем!), что Я Бог (Ты Бог!)
Hallelujah
Аллилуйя
Your God, and I′m not
Ты Бог, а я нет
You got me...
Ты поймал меня...





Авторы: Kirk Franklin


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.