Текст и перевод песни Kirk Franklin - I Am

I Am

How do you do
I am a sinner
Born into sin and shaped in iniquity
Now a believer not who I was but still not what I shall be
You found me and gave me your name and
Things I desired have changed but
Inside you′ll see it's still broken pieces
Deep in me reaches for you (hello)
How do you do
I am a beggar
Desperate for more
I hunger for your truth
See I am shattered
Though I may fall still you make all things new
You speak, the storm, it obeys and .
Gone is the weight of mistakes and
Though I still feel you continue to heal, look close and see, whoa

I am so far from perfect

I thought life was worthless
Until you showed me who I am
Not here by mistake
No luck only grace
I′m on my way to
Who I am
I am (repeats 3x)
Thank God I am
I am, I am
How do you do?

I am a winner

I've lost a few and life's knocked me to my knees
And now I am standing (hallelujah)
Not by my power, but your life inside of me (Just like you, I′ve gone through)
Even through seasons and changes (no tear)
No tear has ever been wasted
Misunderstood still it worked for my good look now and see
I am not the old me but still
Bridge

Here and I′m closer(closer)

Praise now is stronger(stronger)
Stood up to fear(fear)
By faith I'm still here(I′m still here)
Couldn't walk away(away)
Love said not today(not today)
Times haven′t seen
What God has for me
The hurt and the lies
Through the pain, through the night
Cried and I cried
Yet still I survived
Chrous
Ooooooooooooooooooooooooo...

Je suis

Comment vas-tu ?
Je suis un pécheur
Né dans le péché et façonné dans l'iniquité
Maintenant, un croyant, pas celui que j'étais, mais pas encore ce que je devrai être
Tu m'as trouvé et tu m'as donné ton nom, et
Les choses que je désirais ont changé, mais
À l'intérieur, tu verras que c'est toujours des morceaux brisés
Au plus profond de moi, je tends la main vers toi (bonjour)
Comment vas-tu ?
Je suis un mendiant
Désespéré pour plus
J'ai faim de ta vérité
Tu vois, je suis brisé
Même si je peux tomber, tu fais toutes choses nouvelles
Tu parles, la tempête obéit, et...
Le poids des erreurs est parti, et
Bien que je te sente toujours, tu continues à guérir, regarde de près et tu verras, ouah

Je suis si loin de la perfection

Je pensais que la vie était sans valeur
Jusqu'à ce que tu me montres qui je suis
Pas ici par erreur
Pas de chance, seulement la grâce
Je suis en route vers
Qui je suis
Je suis (répète 3x)
Merci mon Dieu, je suis
Je suis, je suis
Comment vas-tu ?

Je suis un vainqueur

J'ai perdu quelques batailles, et la vie m'a mis à genoux
Et maintenant, je me tiens debout (alléluia)
Pas par ma propre puissance, mais par ta vie en moi (tout comme toi, j'ai traversé)
Même à travers les saisons et les changements (pas une larme)
Aucune larme n'a jamais été gaspillée
Mal compris, mais ça a quand même fonctionné pour mon bien, regarde maintenant et tu verras
Je ne suis plus le même, mais toujours
Pont

Ici, et je suis plus proche (plus proche)

La louange est maintenant plus forte (plus forte)
Je me suis dressé contre la peur (la peur)
Par la foi, je suis toujours là (je suis toujours là)
Je ne pouvais pas m'en aller (m'en aller)
L'amour a dit que non aujourd'hui (pas aujourd'hui)
Les temps n'ont pas vu
Ce que Dieu a pour moi
La douleur et les mensonges
A travers la douleur, à travers la nuit
J'ai pleuré et j'ai pleuré
Mais j'ai quand même survécu
Refrain
Ooooooooooooooooooooooooo...