Kirk Franklin - Looking for You - перевод текста песни на русский

Текст и перевод песни Kirk Franklin - Looking for You




I've been down so long, I've been hurt for so long
Я так долго был подавлен, мне так долго было больно.
There were times I thought I'd never see the break of day
Были времена, когда я думал, что никогда не увижу рассвета.
It was hard for me to see Your plan for me
Мне было трудно понять, что ты задумал для меня.
And I tried to believe struggling won't last always
И я пытался поверить, что борьба не будет длиться вечно.
See night after night (Night after night) Night after night
Смотри ночь за ночью (ночь за ночью) ночь за ночью
I prayed Lord, "Don't take Your joy from me"
Я молился Господу: "Не забирай у меня свою радость".
And then late one night, then late one night
А потом Поздно ночью, потом Поздно ночью.
I read in Your love letter that it's gonna get better
Я читал в твоем любовном письме, что все наладится.
Don't You know that I've been looking for You?
Разве ты не знаешь, что я искал тебя?
I realize nothing else will satisfy me
Я понимаю, что ничто другое меня не удовлетворит.
I'm so glad I found You
Я так рада, что нашла тебя.
Now that I'm changed no one can keep me away from You
Теперь, когда я изменилась, никто не сможет разлучить меня с тобой.
You been so good to us
Ты был так добр к нам.
You brought us from a mighty long way
Ты привел нас с очень далекого пути.
That's why we love You, come on
Вот почему мы любим тебя.
When my enemies tried to come for me
Когда мои враги пытались прийти за мной.
And they thought that my world was coming to an end
И они думали, что мой мир подходит к концу.
All the while You knew that I would make it through
Все это время ты знал, что я справлюсь.
I feel closer to You now than when I first began
Теперь я чувствую себя ближе к тебе, чем тогда, когда только начал.
Jesus You are (Jesus You are) Jesus You are
Иисус, Ты есть (Иисус, Ты есть) Иисус, Ты есть,
You are my sunlight after the rain
ты мой солнечный свет после дождя.
Wherever You are, wherever You are
Где бы ты ни был, где бы ты ни был.
I just wanna be near, You I'm so glad I can hear You
Я просто хочу быть рядом с тобой, я так рада, что слышу тебя.
Don't You know that I've been looking for You?
Разве ты не знаешь, что я искал тебя?
I realize nothing else will satisfy me
Я понимаю, что ничто другое меня не удовлетворит.
I'm so glad I found You
Я так рада, что нашла тебя.
Now that I'm changed no one can keep me away from You
Теперь, когда я изменилась, никто не сможет разлучить меня с тобой.
Don't You know that I've been looking for You?
Разве ты не знаешь, что я искал тебя?
I realize nothing else will satisfy me
Я понимаю, что ничто другое меня не удовлетворит.
I'm so glad I found You
Я так рада, что нашла тебя.
Now that I'm changed no one can keep me away from You
Теперь, когда я изменилась, никто не сможет разлучить меня с тобой.
Here we go now, here we go now
Вот мы и идем, вот мы и идем.
Don't stop now, let's go now
Не останавливайся, поехали!
In the front now, in the back now
Теперь спереди, теперь сзади.
Let's go now, ladies
Поехали, дамы!
That's for the struggle
Это для борьбы.
That's for the pain
Это от боли.
That's for those dark nights
Это для тех темных ночей.
Come on, let's sing it with us ya'll
Давай же, давай споем ее вместе с нами.
Jesus You are (Jesus You are) Jesus You are
Иисус, Ты есть (Иисус, Ты есть) Иисус, Ты есть
You are my sunlight after the rain
Ты-мой солнечный свет после дождя.
Wherever You are, wherever You are
Где бы ты ни был, где бы ты ни был.
I just wanna be near You I'm so glad I can hear You
Я просто хочу быть рядом с тобой, я так рада, что слышу тебя.
Don't You know that I've been looking for You?
Разве ты не знаешь, что я искал тебя?
I realize nothing else will satisfy me
Я понимаю, что ничто другое меня не удовлетворит.
I'm so glad I found You
Я так рада, что нашла тебя.
Now that I'm changed no one can keep me away from You
Теперь, когда я изменилась, никто не сможет разлучить меня с тобой.
Don't You know that I've been looking for You?
Разве ты не знаешь, что я искал тебя?
I realize nothing else will satisfy me
Я понимаю, что ничто другое меня не удовлетворит.
I'm so glad I found You
Я так рада, что нашла тебя.
Now that I'm changed no one can keep me away from You
Теперь, когда я изменилась, никто не сможет разлучить меня с тобой.
So I want you to remember
Поэтому я хочу, чтобы ты запомнил.
No matter what happens tomorrow
Что бы ни случилось завтра
God's got it all under control
У Бога все под контролем.
All things work together
Все работает вместе.





Авторы: Rushen Patrice L, Washington Fred Douglas, Franklin Kirk, Brown Shereelynn Sarah, Mims Charles C (conway)


Внимание! Не стесняйтесь оставлять отзывы.